Sekrety morza: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
m uzupełnienie |
||
| Linia 48: | Linia 48: | ||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* [https://www.youtube.com/watch?v=7Lj-vqlmiAY Zwiastun filmu] | |||
* {{filmweb|film|622476}} | * {{filmweb|film|622476}} | ||
* [http://stopklatka.pl/filmy/-/112579518,sekrety-morza ''Sekrety morza''] w bazie stopklatka.pl | * [http://stopklatka.pl/filmy/-/112579518,sekrety-morza ''Sekrety morza''] w bazie stopklatka.pl | ||
Wersja z 22:24, 27 paź 2015
Sekrety morza (ang. Song of the Sea, 2014) – irlandzko-luksembursko-belgijsko-francusko-duńska koprodukcja animowana.
Premiera filmu w polskich kinach – 8 maja 2015 roku; dystrybucja: Vue Movie Distribution.
Wersja polska
Wersja polska: na zlecenie VUE MOVIE DISTRIBUTION – FILM FACTORY STUDIO
Reżyseria: Agnieszka Matysiak
Dialogi: Dorota Filipek-Załęska
Dźwięk i montaż: Zdzisław Zieliński
Zgranie dźwięku: Tomasz Dukszta, Jan Chojnacki
Autor piosenek: Michał Wojnarowski
Kierownik produkcji: Beata Kawka
Wystąpili:
- Mateusz Ceran –
- Ben,
- Mały 1,
- Mały 2,
- Chłopczyk
- Gabriel Zarzecki – Mały Ben
- Malwina Jachowicz –
- Sirsza,
- Mała 1,
- Mała 2
- Małgorzata Kożuchowska – Mama
- Arkadiusz Jakubik – Tata
- Barbara Wrzesińska –
- Babcia Imaka,
- Maka
- Stanisław Brudny –
- Gawędziarz,
- Skrzat
oraz:
- Wojciech Paszkowski – Uchol
- Grzegorz Wons – Meszek
- Wojciech Wysocki – Pyrek
W pozostałych rolach:
- Lech Łotocki –
- Dan,
- Facet,
- Skrzat
- Miłogost Reczek – Kierowca
- Grzegorz Pawlak –
- Mac Lir,
- Skrzat
- Dariusz Toczek – Skrzat
Lektor: Grzegorz Pawlak
Linki zewnętrzne
- Zwiastun filmu
- Sekrety morza w bazie filmweb.pl
- Sekrety morza w bazie stopklatka.pl
- Sekrety morza na stronie Dubbing.pl
