Star Darlings: Życzenia do spełnienia: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m Kolejne uzupełnienie z napisów "dekoderowych" w Disney Channel. |
m Uzupełnienie z listy płac przesłanej przez Wiolę Kuczewską z Disney Polska. |
||
| Linia 5: | Linia 5: | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''Udział wzięli''': | '''Udział wzięli''': | ||
* [[Weronika Humaj]] | * [[Weronika Humaj]] – '''Sage''' | ||
* [[Justyna Kowalska]] | * [[Justyna Kowalska]] – '''Libby''' | ||
* [[Sylwia Lipka]] – '''Leona''' | * [[Sylwia Lipka]] – '''Leona''' | ||
* [[Aleksandra Grzelak]] | * [[Aleksandra Grzelak]] – '''Vega''' | ||
* [[Dominika Łakomska]] | * [[Dominika Łakomska]] – '''Lady Stella''' | ||
* [[Maksymilian Michasiów]] | * [[Maksymilian Michasiów]] – '''MO-J4''' | ||
* [[Hanna Wojak]] | * [[Hanna Wojak]] – '''Scarlet''' | ||
* [[Ewa Szlachcic]] | * [[Ewa Szlachcic]] – '''Cassie''' | ||
* [[Natalia Rewieńska]] | * [[Natalia Rewieńska]] – '''Vivica''' | ||
* [[Katarzyna Skolimowska]] | * [[Katarzyna Skolimowska]] – '''Ursa''' | ||
* [[Magdalena Wasylik]] | * [[Magdalena Wasylik]] – | ||
** '''Clover''' | |||
** '''Tessa''' | |||
i inni | i inni | ||
'''Wykonanie piosenki czołówkowej''': [[Sylwia Lipka]] | '''Wykonanie piosenki czołówkowej''': [[Sylwia Lipka]] | ||
'''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska]]<br /> | |||
'''Kierownictwo muzyczne''': [[Agnieszka Tomicka]]<br /> | |||
'''Tekst polski''': [[Renata Wojnarowska]]<br /> | '''Tekst polski''': [[Renata Wojnarowska]]<br /> | ||
'''Teksty piosenek''': [[Piotr Lenarczyk]]<br /> | '''Teksty piosenek''': [[Piotr Lenarczyk]]<br /> | ||
Wersja z 18:23, 3 paź 2016
Star Darlings: Życzenia do spełnienia (ang. Star Darlings, 2016-??) – amerykański krótkometrażowy serial animowany.
Serial emitowany jest w Polsce na kanale Disney Channel od 22 sierpnia 2016 roku.
Wersja polska
Udział wzięli:
- Weronika Humaj – Sage
- Justyna Kowalska – Libby
- Sylwia Lipka – Leona
- Aleksandra Grzelak – Vega
- Dominika Łakomska – Lady Stella
- Maksymilian Michasiów – MO-J4
- Hanna Wojak – Scarlet
- Ewa Szlachcic – Cassie
- Natalia Rewieńska – Vivica
- Katarzyna Skolimowska – Ursa
- Magdalena Wasylik –
- Clover
- Tessa
i inni
Wykonanie piosenki czołówkowej: Sylwia Lipka
Reżyseria: Agnieszka Zwolińska
Kierownictwo muzyczne: Agnieszka Tomicka
Tekst polski: Renata Wojnarowska
Teksty piosenek: Piotr Lenarczyk
Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA
