Kuromukuro: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
mNie podano opisu zmian |
||
| Linia 29: | Linia 29: | ||
* [[Angelika Kurowska]] – '''Sophie Noel''' | * [[Angelika Kurowska]] – '''Sophie Noel''' | ||
'''W pozostałych rolach''': | '''W pozostałych rolach''': | ||
* [[Karolina Bacia]] – '''Mika''' | * [[Karolina Bacia]] – '''Mika Ogino''' | ||
* [[Anna Bojara]] – | * [[Anna Bojara]] – | ||
** '''Diana''', | ** '''Diana''', | ||
** '''Carrie''' | ** '''Carrie''' | ||
* [[Weronika Humaj]] – | * [[Weronika Humaj]] – | ||
** ''' | ** '''Elizabeth „Beth” Butler''', | ||
** '''Liu''', | ** '''Liu Shenmei''', | ||
** '''Marina''', | ** '''Marina Unami''', | ||
** '''Paula''' | ** '''Paula Kowalczyk''' | ||
* [[Artur Kaczmarski]] – | * [[Artur Kaczmarski]] – | ||
** '''Takekuma''', | ** '''Naoki Takekuma''', | ||
** '''Dr Hausen''', | ** '''Dr Hausen''', | ||
** '''Takehito''' | ** '''Takehito Shirahane''' | ||
* [[Paulina Komenda]] – '''Rita''' | * [[Paulina Komenda]] – '''Rita Ferreira Mendes''' | ||
* [[Martyna Kowalik]] – '''Hiromi''' | * [[Martyna Kowalik]] – '''Hiromi Shirahane''' | ||
* [[Jacek Król]] – | * [[Jacek Król]] – | ||
**'''Arthur''', | **'''Arthur Graham''', | ||
**'''Yoruba''' | **'''Yoruba''' | ||
* [[Wojciech Machnicki]] – | * [[Wojciech Machnicki]] – | ||
| Linia 51: | Linia 51: | ||
** '''Lefil''' | ** '''Lefil''' | ||
* [[Wojciech Romańczyk]] – | * [[Wojciech Romańczyk]] – | ||
** '''Tom''', | ** '''Tom Borden''', | ||
** '''Carlos''' | ** '''José Carlos Takasuka''' | ||
* [[Krzysztof Szczepaniak]] – '''Jundai''' | * [[Krzysztof Szczepaniak]] – '''Jundai Kayahara''' | ||
* [[Mateusz Weber]] – '''Ryoto''' | * [[Mateusz Weber]] – '''Ryoto Akagi''' | ||
* [[Jolanta Wołłejko]] – '''Mirasa''' | * [[Jolanta Wołłejko]] – '''Mirasa''' | ||
* [[Krzysztof Zakrzewski]] – | * [[Krzysztof Zakrzewski]] – | ||
** '''Yakushi''', | ** '''Yakushi''', | ||
** '''Imusa''', | ** '''Imusa''', | ||
** '''Aramata''' | ** '''Minoru Aramata''' | ||
* [[Rafał Zawierucha]] – ''' | * [[Rafał Zawierucha]] – '''Toshiyuki „Sebastian” Mozumi''' | ||
[[Kategoria:Seriale animowane]] | [[Kategoria:Seriale animowane]] | ||
Wersja z 14:28, 24 lis 2016
| |
|---|---|
| Tytuł | Kuromukuro |
| Tytuł oryginalny | クロムクロ |
| Gatunek | anime, mecha |
| Kraj produkcji | Japonia |
| Język oryginału | japoński |
| Stacja telewizyjna | Netflix |
| Lata produkcji | 2016 |
Kuromukuro (jap. クロムクロ) – japoński serial anime w reżyserii Tensai Okamury, wyprodukowany przez studio P.A.Works.
Fabuła
Ośrodek Badawczy atakują roboty — uczniowie, piloci i badacze muszą odeprzeć atak. Pomogą im tajemnicze artefakty i młody samuraj.
Źródło: Netflix
Wersja polska
Wersja polska: SDI Media Polska
Reżyseria: Dariusz Dunowski
Dialogi: Zofia Jaworowska
Wystąpili:
- Bartosz Wesołowski – Kennosuke Tokisada Ouma
- Joanna Pach-Żbikowska – Yukina Shirahane
- Aleksandra Radwan – Muetta
- Angelika Kurowska – Sophie Noel
W pozostałych rolach:
- Karolina Bacia – Mika Ogino
- Anna Bojara –
- Diana,
- Carrie
- Weronika Humaj –
- Elizabeth „Beth” Butler,
- Liu Shenmei,
- Marina Unami,
- Paula Kowalczyk
- Artur Kaczmarski –
- Naoki Takekuma,
- Dr Hausen,
- Takehito Shirahane
- Paulina Komenda – Rita Ferreira Mendes
- Martyna Kowalik – Hiromi Shirahane
- Jacek Król –
- Arthur Graham,
- Yoruba
- Wojciech Machnicki –
- Ojciec Ryoto,
- Lefil
- Wojciech Romańczyk –
- Tom Borden,
- José Carlos Takasuka
- Krzysztof Szczepaniak – Jundai Kayahara
- Mateusz Weber – Ryoto Akagi
- Jolanta Wołłejko – Mirasa
- Krzysztof Zakrzewski –
- Yakushi,
- Imusa,
- Minoru Aramata
- Rafał Zawierucha – Toshiyuki „Sebastian” Mozumi
