Barbara Dzido-Lelińska: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
nowy artykuł |
m poprawa linków |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Barbara Dzido-Lelińska''' (ur. 11 grudnia 1940 r. w Ostrołęce) – aktorka teatralna, filmowa, głosowa. W 1964 roku ukończyła wydział aktorski na PWSTiF w Łodzi. | '''Barbara Dzido-Lelińska''' (ur. 11 grudnia 1940 r. w Ostrołęce) – aktorka teatralna, filmowa, głosowa. W 1964 roku ukończyła wydział aktorski na PWSTiF w Łodzi. | ||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
| Linia 5: | Linia 6: | ||
* 1961: ''[[101 dalmatyńczyków (film 1961)|101 dalmatyńczyków]]'' – Anita Radcliffe <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> | * 1961: ''[[101 dalmatyńczyków (film 1961)|101 dalmatyńczyków]]'' – Anita Radcliffe <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> | ||
* 1961: ''[[Dzień za dniem bez nadziei]]'' | * 1961: ''[[Dzień za dniem bez nadziei]]'' | ||
* 1962: ''[[ | * 1962: ''[[Arsene Lupin contra Arsene Lupin]]'' – reporterka Natalia | ||
* 1962: ''[[Na tropie policjantów]]'' – Valerie | * 1962: ''[[Na tropie policjantów]]'' – Valerie | ||
* 1964: ''[[Iwono, gola!]]'' – nauczycielka | * 1964: ''[[Iwono, gola!]]'' – nauczycielka | ||
| Linia 20: | Linia 21: | ||
* 1991: ''[[Filemon i przyjaciele]]'' | * 1991: ''[[Filemon i przyjaciele]]'' | ||
* 2001: ''[[Abrafax i piraci z Karaibów]]'' – kierowniczka muzeum | * 2001: ''[[Abrafax i piraci z Karaibów]]'' – kierowniczka muzeum | ||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 1990-92: ''[[Robin Hood (serial animowany 1990)|Robin Hood]]'' | * 1990-92: ''[[Robin Hood (serial animowany 1990)|Robin Hood]]'' | ||
| Linia 26: | Linia 28: | ||
* {{Wikipedia}} | * {{Wikipedia}} | ||
* {{filmpolski|112767|''Barbara Dzido-Lelińska''}} | * {{filmpolski|112767|''Barbara Dzido-Lelińska''}} | ||
* {{filmweb| | * {{filmweb|osoba|52569}} | ||
{{DEFAULTSORT:Dzido-Lelińska, Barbara}} | {{DEFAULTSORT:Dzido-Lelińska, Barbara}} | ||
[[Kategoria: Aktorki głosowe]] | [[Kategoria:Aktorki głosowe]] | ||
Wersja z 20:40, 16 sie 2018
Barbara Dzido-Lelińska (ur. 11 grudnia 1940 r. w Ostrołęce) – aktorka teatralna, filmowa, głosowa. W 1964 roku ukończyła wydział aktorski na PWSTiF w Łodzi.
Polski dubbing
Filmy
- 1956: Herbaciarnia pod księżycem – gejsza Kwiat Lotosu
- 1961: 101 dalmatyńczyków – Anita Radcliffe (pierwsza wersja dubbingu)
- 1961: Dzień za dniem bez nadziei
- 1962: Arsene Lupin contra Arsene Lupin – reporterka Natalia
- 1962: Na tropie policjantów – Valerie
- 1964: Iwono, gola! – nauczycielka
- 1964: Tak – Teresa
- 1966: Tango dla niedźwiedzia – dziewczyna inżyniera
- 1967: Na miłość nigdy nie jest za późno – żona Balinta
- 1968: Najlepsza kobieta mojego życia – Kaplanova
- 1972: Dzieci lwicy z buszu – Joy
- 1972: Zemsta Wilka Morskiego – Maud Brewster
- 1976: Dyrektor do wszystkiego – Manuela
- 1976: W gwiezdnym pyle – Akala
- 1984: Król Drozdobrody
- E1984: Za siedmioma morzami...
- 1991: Filemon i przyjaciele
- 2001: Abrafax i piraci z Karaibów – kierowniczka muzeum
Seriale
- 1990-92: Robin Hood
Linki zewnętrzne
- Barbara Dzido-Lelińska w polskiej Wikipedii
- Barbara Dzido-Lelińska w bazie filmpolski.pl
- Barbara Dzido-Lelińska w bazie filmweb.pl
