Dom: Przygody Ocha i Tip: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Linia 41: | Linia 41: | ||
'''W pozostałych rolach''': | '''W pozostałych rolach''': | ||
* [[Lidia Sadowa]] – '''Kelly Clarkson''' | * [[Lidia Sadowa]] – '''Kelly Clarkson''' | ||
* [[Jakub Szydłowski]] – '''Sharzod''' | |||
* [[Adam Bauman]] | * [[Adam Bauman]] | ||
* [[Tomasz Błasiak]] | |||
* [[Andrzej Chudy]] | |||
* [[Jacek Król]] | |||
* [[Leszek Zduń]] | * [[Leszek Zduń]] | ||
i inni | i inni | ||
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]] | [[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]] |
Wersja z 22:57, 1 gru 2017
Tytuł | Dom: Przygody Tip i Oh |
---|---|
Tytuł oryginalny | Home: Adventures with Tip & Oh |
Gatunek | animowany, komedia, familijny |
Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
Język oryginału | angielski |
Stacja telewizyjna | Netflix |
Lata produkcji | 2016 – obecnie |
Data premiery dubbingu | 1 grudnia 2017 |
Wyemitowane serie |
0 z 3 |
Wyemitowane odcinki | 1 z 40 |
Dom: Przygody Tip i Oh (ang. Home: Adventures with Tip & Oh) – amerykański serial animowany, oparty na filmie Dom z 2015 roku.
Z polskim dubbingiem dostępny jest wyłącznie odcinek specjalny Dom na Święta, którego premiera odbyła się 1 grudnia 2017 roku.
Fabuła
Dziwaczny przybysz z kosmosu Oh wprowadza się do domu Tip. Oto dalszy ciąg opowieści o przygodach obcego i nastolatki z filmowego hitu „Dom”.
Źródło: Netflix
Wersja polska
Odcinek specjalny Dom na Święta
Wersja polska: Studio Sonica
Reżyseria: Jerzy Dominik
Tłumaczenie: Julia Zduń
Dialogi: Joanna Kuryłko
Dźwięk i montaż: Agnieszka Stankowska
Kierownictwo produkcji: Agnieszka Kudelska
Wystąpili:
- Monika Dryl – Tip (dialogi)
- Aleksandra Bieńkowska – Tip (piosenki)
- Przemysław Stippa – Och (dialogi)
- Paweł Kubat – Och (piosenki)
- Anna Gajewska – Łucja
- Krzysztof Pluskota – Kaj
- Przemysław Glapiński – Smudge
- Tomasz Olejnik – Kiju
- Artur Pontek – Fox
W pozostałych rolach:
- Lidia Sadowa – Kelly Clarkson
- Jakub Szydłowski – Sharzod
- Adam Bauman
- Tomasz Błasiak
- Andrzej Chudy
- Jacek Król
- Leszek Zduń
i inni