Monchhichi: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marti (dyskusja | edycje)
Marti (dyskusja | edycje)
Linia 10: Linia 10:
|data premiery= 9 kwietnia [[2018]]
|data premiery= 9 kwietnia [[2018]]
|sezony= 1 z 1
|sezony= 1 z 1
|odcinki= 13 z 52
|odcinki= 14 z 52
}}
}}
'''Monchhichi''' (fr. ''La tribu Monchhichi'', 2017) – francuski serial animowany.
'''Monchhichi''' (fr. ''La tribu Monchhichi'', 2017) – francuski serial animowany.
Linia 142: Linia 142:
| colspan=4 |
| colspan=4 |
|-
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|  
| bgcolor="#DFEFFF"| 26.04.2018
| bgcolor="#DFEEEF"|14
| bgcolor="#DFEEEF"|14
| ''''
| ''Na drzewie jest jaszczur''
| ''''
| ''There’s a lizard in the tree!''
|-
|-
| colspan=4 |
| colspan=4 |

Wersja z 15:32, 26 kwi 2018

Tytuł Monchhichi
Tytuł oryginalny La tribu Monchhichi
Gatunek animowany
Kraj produkcji Francja
Język oryginału francuski
Stacja telewizyjna MiniMini+
Lata produkcji 2017
Data premiery dubbingu 9 kwietnia 2018
Wyemitowane
serie
1 z 1
Wyemitowane odcinki 14 z 52

Monchhichi (fr. La tribu Monchhichi, 2017) – francuski serial animowany.

Serial animowany emitowany w Polsce na kanale MiniMini+ od 9 kwietnia 2018 roku.

Fabuła

Każdego dnia po zapadnięciu zmroku wszystkie dzieci tulą się do snu, który pochodzi z tajemniczej magicznej fabryki. Właśnie tam spełniają się wszystkie senne marzenia. Dzielne i niezwykle urocze Monchhichi są stróżami i twórcami snów. Stworzenia zapraszają do poznania ich niezwykłego świata, pełnego magii i uroczego wdzięku. Udowodnią, że tworzenie snów to o wiele cięższa praca niż ktokolwiek mógłby przypuszczać.

Opis pochodzi ze strony https://www.teleman.pl/tv/-1739329

Wersja polska

Wystąpili:

i inni

Lektor: Paweł Bukrewicz

Spis odcinków

Premiera odcinka N/o Polski tytuł Angielski tytuł
SERIA PIERWSZA
09.04.2018 01 Chore drzewo Leaf Fever
10.04.2018 02 Willow przeciw światu Willow against the World
11.04.2018 03 Roślina sekretów The secrecy plant
12.04.2018 04 Mały Monchhirobalek Cute little Monchhibug
13.04.2018 05 Zostać Monchhichi A Monchhichi for a day
16.04.2018 06 Doroczne wypieki Monchhichi The Monchhichi-Pastry of the year
17.04.2018 07 Tsuru żartownisie The Joking Tsurus
18.04.2018 08 Uratować Bellę Save Bella!
19.04.2018 09 Herbatka dla Sylvusa A tea for Sylvus
20.04.2018 10 Skacząca czkawka Hopping hiccups
23.04.2018 11 Pollinia traci słuch Pollinia loses her hearing
24.04.2018 12 Zaczarowane owady The Muddled Monchhibugs
25.04.2018 13 Artus najważniejszy Artus at all costs
26.04.2018 14 Na drzewie jest jaszczur There’s a lizard in the tree!
15 ' '
16 ' '
17 ' '
18 ' '
19 ' '
20 ' '
21 ' '
22 ' '
23 ' '
24 ' '
25 ' '
26 ' '
27 ' '
28 ' '
29 ' '
30 ' '
31 ' '
32 ' '
33 ' '
34 ' '
35 ' '
36 ' '
37 ' '
38 ' '
39 ' '
40 ' '
41 ' '
42 ' '
43 ' '
44 ' '
45 ' '
46 ' '
47 ' '
48 ' '
49 ' '
50 ' '
51 ' '
52 ' '