Potworny wyścig potworów: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 23:19, 20 paź 2019

Potworny wyścig potworów (ang. Massive Monster Mayhem, 2017) – amerykański program telewizyjny dla dzieci, który łączy w sobie elementy animowane na żywo i animowane elementy CGI.

Premiera w polskiej telewizji – 15 kwietnia 2018 roku na kanale Nickelodeon Polska.

Wersja polska

Wersja polska: na zlecenie Nickelodeon Polska
Wystąpili:

Zbigniew Suszyński – Devon
Grzegorz Kwiecień – Graham
Tomasz Jarosz –
- Dome Diddly Dome (odc. 1, 8),
- Nastuś (odc. 2),
- Okokoko (odc. 4, 10),
- Roboziom (odc. 7-8, 10-11, 15-16)
Kamil Pruban – Sero Szpanero (odc. 1, 3, 8-11, 15)
Wojciech Chorąży –
- Ryan (odc. 1),
- Darius (odc. 3),
- Kapitan Kapitulacja (odc. 3, 5, 13),
- Adam (odc. 4),
- Benjamin (odc. 10),
- Shane (odc. 11),
- Aiden (odc. 12),
- Daniel (odc. 14)
Agata Paszkowska –
- John Michael (odc. 2),
- Amelia (odc. 5)
Kinga Tabor –
- Danielle (odc. 4),
- Wynette (odc. 6),
- Miaucia (odc. 6, 10-12, 15),
- Kyria (odc. 13)
Mateusz Kwiecień – Michael (odc. 13)
Miłosz Konkel – Brett (odc. 17)
Ewa Serwa – mama Władcy Chaosu (odc. 18)

i inni

Lektor: Zbigniew Suszyński

Spis odcinków

Premiera	№	Tytuł angielski
SERIA PIERWSZA
15.04.2018	01	Birthday Bash
15.04.2018	02	Going Viral
15.04.2018	03	Our Creature Presentation
22.04.2018	04	That’s the Picket
22.04.2018	05	Keeping It Virtual
22.04.2018	06	Anger Mismanagement
29.04.2018	07	Bros & Overthrows
29.04.2018	08	Sneeze the Day
29.04.2018	09	Vacation in Scare-a-Dise
06.05.2018	10	Band of Monsters
06.05.2018	11	Behind the Screams
06.05.2018	12	Hoke-us Poke-you
13.05.2018	13	Doom-mate
13.05.2018	14	Mr. Nice Master
13.05.2018	15	The Overlord Awards
20.05.2018	16	Deja BOOM!
20.05.2018	17	Phoney Business
20.05.2018	18	Mommy Fearest
	19	Camp PoopyKaka
	20	So Long, Suckers!

@@ Linia 40: / Linia 40: @@
 == Spis odcinków ==
-{| style="text-align: center; width: 60%; margin: 0 auto; border-collapse: collapse;" border="1" cellpadding="1" cellspacing="1"
+{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 55%; margin: 0 auto;"
-|-style="background: #ABC;"
-!width="16%"|Premiera odcinka
-!width="10%"|N/o
-!width="74%"|Angielski tytuł
 |-
-| colspan=3 |
+!width="15%"|Premiera
+!width="10%"|№
+!width="75%"|Tytuł angielski
 |-
-| colspan=3 bgcolor="#DFEFFF" | '''SERIA PIERWSZA'''
+| colspan=3 style="background-color: #70ACFF;" |'''SERIA PIERWSZA'''
 |-
-| colspan=3 |
+| style="background-color: #CCE2FF;"|15.04.2018
-|-
+| style="background-color: #CCE2FF;"|01
-| bgcolor="#DFEFFF"| 15.04.2018
-| bgcolor="#DFEEEF"|01
 | ''Birthday Bash''
 |-
-| colspan=3 |
+| style="background-color: #CCE2FF;"|15.04.2018
-|-
+| style="background-color: #CCE2FF;"|02
-| bgcolor="#DFEFFF"| 15.04.2018
-| bgcolor="#DFEEEF"|02
 | ''Going Viral''
 |-
-| colspan=3 |
+| style="background-color: #CCE2FF;"|15.04.2018
-|-
+| style="background-color: #CCE2FF;"|03
-| bgcolor="#DFEFFF"| 15.04.2018
-| bgcolor="#DFEEEF"|03
 | ''Our Creature Presentation''
 |-
-| colspan=3 |
+| style="background-color: #CCE2FF;"|22.04.2018
-|-
+| style="background-color: #CCE2FF;"|04
-| bgcolor="#DFEFFF"| 22.04.2018
-| bgcolor="#DFEEEF"|04
 | ''That’s the Picket''
 |-
-| colspan=3 |
+| style="background-color: #CCE2FF;"|22.04.2018
-|-
+| style="background-color: #CCE2FF;"|05
-| bgcolor="#DFEFFF"| 22.04.2018
-| bgcolor="#DFEEEF"|05
 | ''Keeping It Virtual''
 |-
-| colspan=3 |
+| style="background-color: #CCE2FF;"|22.04.2018
-|-
+| style="background-color: #CCE2FF;"|06
-| bgcolor="#DFEFFF"| 22.04.2018
-| bgcolor="#DFEEEF"|06
 | ''Anger Mismanagement''
 |-
-| colspan=3 |
+| style="background-color: #CCE2FF;"|29.04.2018
-|-
+| style="background-color: #CCE2FF;"|07
-| bgcolor="#DFEFFF"| 29.04.2018
-| bgcolor="#DFEEEF"|07
 | ''Bros & Overthrows''
 |-
-| colspan=3 |
+| style="background-color: #CCE2FF;"|29.04.2018
-|-
+| style="background-color: #CCE2FF;"|08
-| bgcolor="#DFEFFF"| 29.04.2018
-| bgcolor="#DFEEEF"|08
 | ''Sneeze the Day''
 |-
-| colspan=3 |
+| style="background-color: #CCE2FF;"|29.04.2018
-|-
+| style="background-color: #CCE2FF;"|09
-| bgcolor="#DFEFFF"| 29.04.2018
-| bgcolor="#DFEEEF"|09
 | ''Vacation in Scare-a-Dise''
 |-
-| colspan=3 |
+| style="background-color: #CCE2FF;"|06.05.2018
-|-
+| style="background-color: #CCE2FF;"|10
-| bgcolor="#DFEFFF"| 06.05.2018
-| bgcolor="#DFEEEF"|10
 | ''Band of Monsters''
 |-
-| colspan=3 |
+| style="background-color: #CCE2FF;"|06.05.2018
-|-
+| style="background-color: #CCE2FF;"|11
-| bgcolor="#DFEFFF"| 06.05.2018
-| bgcolor="#DFEEEF"|11
 | ''Behind the Screams''
 |-
-| colspan=3 |
+| style="background-color: #CCE2FF;"|06.05.2018
-|-
+| style="background-color: #CCE2FF;"|12
-| bgcolor="#DFEFFF"| 06.05.2018
-| bgcolor="#DFEEEF"|12
 | ''Hoke-us Poke-you''
 |-
-| colspan=3 |
+| style="background-color: #CCE2FF;"|13.05.2018
-|-
+| style="background-color: #CCE2FF;"|13
-| bgcolor="#DFEFFF"| 13.05.2018
-| bgcolor="#DFEEEF"|13
 | ''Doom-mate''
 |-
-| colspan=3 |
+| style="background-color: #CCE2FF;"|13.05.2018
-|-
+| style="background-color: #CCE2FF;"|14
-| bgcolor="#DFEFFF"| 13.05.2018
-| bgcolor="#DFEEEF"|14
 | ''Mr. Nice Master''
 |-
-| colspan=3 |
+| style="background-color: #CCE2FF;"|13.05.2018
-|-
+| style="background-color: #CCE2FF;"|15
-| bgcolor="#DFEFFF"| 13.05.2018
-| bgcolor="#DFEEEF"|15
 | ''The Overlord Awards''
 |-
-| colspan=3 |
+| style="background-color: #CCE2FF;"|20.05.2018
-|-
+| style="background-color: #CCE2FF;"|16
-| bgcolor="#DFEFFF"| 20.05.2018
-| bgcolor="#DFEEEF"|16
 | ''Deja BOOM!''
 |-
-| colspan=3 |
+| style="background-color: #CCE2FF;"|20.05.2018
-|-
+| style="background-color: #CCE2FF;"|17
-| bgcolor="#DFEFFF"| 20.05.2018
-| bgcolor="#DFEEEF"|17
 | ''Phoney Business''
 |-
-| colspan=3 |
+| style="background-color: #CCE2FF;"|20.05.2018
-|-
+| style="background-color: #CCE2FF;"|18
-| bgcolor="#DFEFFF"| 20.05.2018
-| bgcolor="#DFEEEF"|18
 | ''Mommy Fearest''
 |-
-| colspan=3 |
+| style="background-color: #CCE2FF;"|
-|-
+| style="background-color: #CCE2FF;"|19
-| bgcolor="#DFEFFF"|
-| bgcolor="#DFEEEF"|19
 | ''Camp PoopyKaka''
 |-
-| colspan=3 |
+| style="background-color: #CCE2FF;"|
-|-
+| style="background-color: #CCE2FF;"|20
-| bgcolor="#DFEFFF"|
-| bgcolor="#DFEEEF"|20
 | ''So Long, Suckers!''
 |-
-| colspan=3 |
 |}
 [[Kategoria:Programy]]