Gwiezdne wojny: Część VI – Powrót Jedi: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 22:06, 10 mar 2011

Gwiezdne wojny, część VI: Powrót Jedi (oryg. Star Wars: Episode V – Return of the Jedi) – film science-fiction z 1983 roku wyreżyserowany przez Richarda Marquanda.

Premiera wersji z polskim dubbingiem zapowiedziana została na październik 2011 roku.

Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: SDI MEDIA Polska
Reżyseria: Wojciech Paszkowski
Tłumaczenie: Elżbieta Gałązka-Salamon
Adaptacja: Barbara Robaczewska

Udział wzięli:

Kacper Kuszewski – Luke Skywalker
Piotr Polak – Han Solo
Monika Pikuła – Leia Organa
Grzegorz Pawlak – Darth Vader
Mariusz Czajka – Mistrz Yoda
Ryszard Nawrocki – Imperator
Miłogost Reczek – Obi-Wan Kenobi
Jakub Szydłowski – Lando Calrissian
Grzegorz Wons – C-3PO
Wojciech Machnicki – Admirał Piett
Andrzej Blumenfeld – Anakin Skywalker

oraz

i inni

@@ Linia 6: / Linia 6: @@
 * '''Opracowanie wersji polskiej''': [[SDI Media Polska|SDI MEDIA Polska]]<br />
 * '''Reżyseria''': [[Wojciech Paszkowski]]<br />
+* '''Tłumaczenie''': [[Elżbieta Gałązka-Salamon]]<br />
+* '''Adaptacja''': [[Barbara Robaczewska]]<br />
 '''Udział wzięli''':
 * [[Kacper Kuszewski]] – '''Luke Skywalker'''
@@ Linia 13: / Linia 15: @@
 * [[Mariusz Czajka]] – '''Mistrz Yoda'''
 * [[Ryszard Nawrocki]] – '''Imperator'''
+* [[Miłogost Reczek]] – '''Obi-Wan Kenobi'''
+* [[Jakub Szydłowski]] – '''Lando Calrissian'''
+* [[Grzegorz Wons]] – '''C-3PO'''
+* [[Wojciech Machnicki]] – '''Admirał Piett'''
+* [[Andrzej Blumenfeld]] – '''Anakin Skywalker'''
+oraz
+* [[Agnieszka Kunikowska]]
+* [[Grzegorz Kwiecień]]
+* [[Cezary Kwieciński]]
+* [[Grzegorz Kwiecień]]
+* [[Rafał Kaczmarczuk]]
+* [[Janusz Wituch]]
+* [[Paweł Bukrewicz]]
+* [[Mieczysław Morański]]
 i inni
 [[Kategoria:Zdubbingowane filmy]]