Inspektor Gadżet ratuje święta: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
mNie podano opisu zmian |
||
| Linia 27: | Linia 27: | ||
** '''święty Mikołaj''' | ** '''święty Mikołaj''' | ||
i inni | i inni | ||
'''Wykonanie piosenek''': [[Grzegorz Pawlak]]<!--, [[Magdalena Dratkiewicz]]-->, [[Mariusz Siudziński]] i inni | |||
'''Reżyseria''': [[Grzegorz Pawlak]] | '''Reżyseria''': [[Grzegorz Pawlak]] | ||
Aktualna wersja na dzień 08:50, 23 wrz 2024
| |
|---|---|
| Tytuł | Inspektor Gadżet ratuje święta |
| Tytuł oryginalny | Inspector Gadget Saves Christmas |
| Gatunek | animowany, familijny |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Stacja telewizyjna | KidsCo |
| Dystrybutor DVD | Kartunz |
| Rok produkcji | 1992 |
Inspektor Gadżet ratuje święta (ang. Inspector Gadget Saves Christmas, 1992) – amerykański, krótkometrażowy film animowany, emitowany w Polsce na kanale KidsCo w okresie bożonarodzeniowym.
Fabuła
Zbliża się Boże Narodzenie. Nieustraszony detektyw dostaje kolejne zadanie – tym razem musi powstrzymać złego Dr Clawa, który zagraża Świętemu Mikołajowi.
Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-377291
Wersja polska
Udźwiękowienie: KARTUNZ
Wersja polska: na podstawie tłumaczenia Magdaleny Machcińskiej-Szczepaniak – Grzegorz Pawlak
Udział wzięli:
- Magdalena Zając – Penny
- Mariusz Siudziński – Inspektor Gadżet
- Grzegorz Pawlak –
- Doktor Szpon,
- Quimby,
- święty Mikołaj
i inni
Wykonanie piosenek: Grzegorz Pawlak, Mariusz Siudziński i inni
Reżyseria: Grzegorz Pawlak
Lektor: Grzegorz Pawlak
Linki zewnętrzne
- Inspektor Gadżet ratuje święta w bazie filmweb.pl
| Inspektor Gadżet | |
|---|---|
| Seriale animowane | Inspektor Gadżet (1983) • Gadżet i Gadżetinis • Inspektor Gadżet (2014) |
| Filmy animowane | Inspektor Gadżet ratuje święta • Inspektor Gadżet: Ostatnie zadanie • Inspektor Gadżet: Misja specjalna |
| Filmy aktorskie | Inspektor Gadżet |
