Zofia Raciborska: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 6: | Linia 6: | ||
* 1940: ''[[Pinokio (film 1940)|Pinokio]]'' – Pinokio | * 1940: ''[[Pinokio (film 1940)|Pinokio]]'' – Pinokio | ||
* 1942: ''[[Bambi]]'' – Tuptuś <small>(pierwsza wersja)</small> | * 1942: ''[[Bambi]]'' – Tuptuś <small>(pierwsza wersja)</small> | ||
* 1951: ''[[Alicja w Krainie Czarów (film 1951)|Alicja w Krainie Czarów]]'' – Suseł | * 1951: ''[[Alicja w Krainie Czarów (film 1951)|Alicja w Krainie Czarów]]'' – | ||
** Suseł, | |||
** Różyczka | |||
* 1953: ''[[Błękitna mewa]]'' – Tomek | * 1953: ''[[Błękitna mewa]]'' – Tomek | ||
* 1953: ''[[Piotruś Pan (film 1953)|Piotruś Pan]]'' – Michaś | * 1953: ''[[Piotruś Pan (film 1953)|Piotruś Pan]]'' – Michaś | ||
* 1956: ''[[Marynarzu strzeż się]]'' – | * 1956: ''[[Marynarzu strzeż się!]]'' – Pani Lack | ||
* 1956: ''[[Ja i mój dziadek]]'' – Osoli | * 1956: ''[[Ja i mój dziadek]]'' – Osoli | ||
* 1957: ''[[Pięciu z wyspy skarbów]]'' – Janka | * 1957: ''[[Pięciu z wyspy skarbów]]'' – Janka | ||
Wersja z 16:01, 21 lip 2019
Zofia Raciborska (ur. 17 listopada 1924 roku, zm. 25 kwietnia 2004 roku w Warszawie) – polska aktorka teatralna i dubbingowa.
Brała udział w powstaniu warszawskim jako łączniczka w Zgrupowaniu AK Krybar. Po wojnie studiowała aktorstwo w Studiu Iwo Galla w Krakowie i również w Krakowie rozpoczynała pracę w teatrze.
Polski dubbing
Filmy
- 1940: Pinokio – Pinokio
- 1942: Bambi – Tuptuś (pierwsza wersja)
- 1951: Alicja w Krainie Czarów –
- Suseł,
- Różyczka
- 1953: Błękitna mewa – Tomek
- 1953: Piotruś Pan – Michaś
- 1956: Marynarzu strzeż się! – Pani Lack
- 1956: Ja i mój dziadek – Osoli
- 1957: Pięciu z wyspy skarbów – Janka
- 1958: Chorągwie na wieżach
- 1958: Tomcio Paluch – Pulgarcito (Tomcio Paluch)
- 1958: Więźniowie Lamparciego Jaru – Gatik
- 1959: Sombrero
- 1960: Przygody Hucka – Huck
- 1961: Nasz kochany potwór – David
- 1961: Ocean Lodowaty wzywa – Tonda
- 1961: Ulica Andrzeja Krutikowa – Andrzejek
- 1961: Wakacyjne przygody – Komarow
- 1962: Dziecięce marzenia – Misza (nowela 3.)
- 1962: Grzeszny anioł – Szurik
- 1962: Kapitan – Waneto
- 1962: Wesołe historie – Staś
- 1963: Wspomnienia z wakacji – Dato
- 1964: Bajka o zmarnowanym czasie – Młody Pietia
- 1964: Piotruś partyzant – Piotruś
- 1965: Człowiek z Hongkongu – Suzy Ponchabert
- 1967: Niewidzialny batalion – Miha
- 1968: Anna Karenina – Sierioża
- 1969: Dżamila – Seit
- 1972: Czekamy na ciebie – brat Timura
Słuchowiska
- 1968: O Tadku Niejadku, babci i dziadku – Tadek
Linki zewnętrzne
- Zofia Raciborska w polskiej Wikipedii
- Zofia Raciborska w bazie filmpolski.pl
- Zofia Raciborska w bazie filmweb.pl
