Spisek bankrutów: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Spisek bankrutów |tytuł oryginalny=Заговор обречённых |plakat= |gatunek=dramat |kraj=Związek Radziecki |język=rosyjski |rok=1950 |da..." |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 27: | Linia 27: | ||
* [[Jadwiga Andrzejewska]] – '''Magda Forsgolm''' | * [[Jadwiga Andrzejewska]] – '''Magda Forsgolm''' | ||
* [[Ludwik Tatarski]] – '''Kardynał Birńcz''' | * [[Ludwik Tatarski]] – '''Kardynał Birńcz''' | ||
* [[ | * [[Seweryn Butrym]] – '''Mak-Hill''' | ||
* [[Jadwiga Ewert-Leman|Jadwiga Leman]] – '''Kira Rachell''' | * [[Jadwiga Ewert-Leman|Jadwiga Leman]] – '''Kira Rachell''' | ||
* [[Olgierd Jacewicz]] – '''Kurtow''' | * [[Olgierd Jacewicz]] – '''Kurtow''' | ||
Wersja z 08:12, 17 wrz 2019
| Tytuł | Spisek bankrutów |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Заговор обречённых |
| Gatunek | dramat |
| Kraj produkcji | Związek Radziecki |
| Język oryginału | rosyjski |
| Rok produkcji | 1950 |
| Data premiery dubbingu | 1950 |
Spisek bankrutów (ros. Заговор обречённых, Zagowor obrieczonnych, 1950) – radziecki film fabularny wyreżyserowany przez Michaiła Kołatozowa.
Wersja polska
Reżyser: Seweryn Nowicki
Redakcja tekstów: Janina Balkiewicz i Krystyna Bilska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Irena Horecka – Hanna Lichta
- Adam Daniewicz – Słoweno
- Artur Młodnicki – Joachim Pino
- Ryszard Barycz – Marek Pino
- Maria Białobrzeska – Krystyna Padera
- Adam Cyprian – Hugo Wastis
- Feliks Żukowski – Kosta Warra
- Wanda Jakubińska – Mina Warra
- Marian Wojtczak – Maks Wenta
- Jadwiga Andrzejewska – Magda Forsgolm
- Ludwik Tatarski – Kardynał Birńcz
- Seweryn Butrym – Mak-Hill
- Jadwiga Leman – Kira Rachell
- Olgierd Jacewicz – Kurtow
i inni
Linki zewnętrzne
- Spisek bankrutów w bazie filmweb.pl
