Kazimierz Kaczor: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Krzysiek89 (dyskusja | edycje) →Polski dubbing: uzupełnienie |
|||
Linia 3: | Linia 3: | ||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
* 1980: ''[[Skarby śniegu]]'' – Givet | |||
* 1991: ''[[Bernard i Bianka w krainie kangurów]]'' – Bernard <small>(pierwsza wersja)</small> | * 1991: ''[[Bernard i Bianka w krainie kangurów]]'' – Bernard <small>(pierwsza wersja)</small> | ||
* 1995: ''[[Pociąg do wolności]]'' – Generał | * 1995: ''[[Pociąg do wolności]]'' – Generał | ||
Linia 16: | Linia 17: | ||
=== Gry === | === Gry === | ||
* 1998: ''[[Książę i tchórz]]'' – Arivald | * 1998: ''[[Książę i tchórz]]'' – Arivald | ||
* 2018: ''[[Gwint: Wiedźmińska gra karciana]]'' – Brouver Hoog | |||
* 2018: ''[[Wojna krwi: Wiedźmińskie opowieści]]'' – Brouver Hoog | |||
=== Słuchowiska === | === Słuchowiska === | ||
* 1997: ''[[Potop]]'' – hetman Stefan Czarniecki | * 1997: ''[[Potop]]'' – hetman Stefan Czarniecki | ||
* 2001: ''[[Brzemię prochu]]'' – Leszek | |||
* 2005: ''[[Paragraf 22]]'' | * 2005: ''[[Paragraf 22]]'' | ||
* 2008: ''[[Amadeusz]]'' – Hrabia Franz Orsini-Rosenberg | |||
* 2008: ''[[Bruderszaft z Belzebubem]]'' – Prymas | |||
* 2009: ''[[Grafoman]]'' – Redaktor | * 2009: ''[[Grafoman]]'' – Redaktor | ||
* 2009: ''[[Nie-boska komedia]]'' – | * 2009: ''[[Nie-boska komedia]]'' – | ||
Linia 30: | Linia 36: | ||
** Łukasz Frydman, | ** Łukasz Frydman, | ||
** Tammon von Stercza | ** Tammon von Stercza | ||
* 2011: ''[[Burza (słuchowisko)|Burza]]'' – Alonso | |||
* 2011: ''[[Kaprysy Łazarza]]'' – Sołtys Franek | |||
* 2011: ''[[Miecz przeznaczenia]]'' – Starosta Herbolth <small>(''Okruch lodu'')</small> | * 2011: ''[[Miecz przeznaczenia]]'' – Starosta Herbolth <small>(''Okruch lodu'')</small> | ||
* 2011: ''[[Ostatnie życzenie]]'' – Wójt Caldemeyn <small>(''Mniejsze zło'')</small> | * 2011: ''[[Ostatnie życzenie]]'' – Wójt Caldemeyn <small>(''Mniejsze zło'')</small> | ||
* 2011: ''[[Ręczna robota]]'' – Podpułkownik Szafranek <small>(odc. 53)</small> | |||
* 2012: ''[[Boży bojownicy]]'' – Walter von Teggendorf <small>(druga wersja)</small> | * 2012: ''[[Boży bojownicy]]'' – Walter von Teggendorf <small>(druga wersja)</small> | ||
* 2012: ''[[Poprowadź mnie na drugą stronę]]'' – Sędzia | * 2012: ''[[Poprowadź mnie na drugą stronę]]'' – Sędzia | ||
* 2014: ''[[Sezon burz]]'' – Kevenard van Vliet | * 2014: ''[[Sezon burz]]'' – Kevenard van Vliet | ||
* 2015: ''[[Czas pogardy]]'' – Xarthisius | |||
* 2015: ''[[Po przerwie]]'' – Jabłoński | |||
* 2017: ''[[Virion. Wyrocznia]]'' | |||
* 2018: ''[[Filary Ziemi]]'' – | |||
** Brat Luke, | |||
** Ksiądz | |||
* 2019: ''[[Popiel. Syn popiołów]]'' – Narrator | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == |
Wersja z 18:13, 5 paź 2019
Kazimierz Kaczor (ur. 9 lutego 1941 roku w Krakowie) – polski aktor teatralny, filmowy, telewizyjny i dubbingowy, również artysta kabaretowy.
Polski dubbing
Filmy
- 1980: Skarby śniegu – Givet
- 1991: Bernard i Bianka w krainie kangurów – Bernard (pierwsza wersja)
- 1995: Pociąg do wolności – Generał
- 1996: Świąteczna gorączka – Święty Mikołaj w centrum handlowym
- 2012: Hobbit: Niezwykła podróż – Stary Bilbo
- 2014: Hobbit: Bitwa Pięciu Armii – Stary Bilbo
- 2014: Noc w muzeum: Tajemnica grobowca – Merenkahre
Seriale
- 1976: Ja, Klaudiusz − Niewolnik Klaudiusza
- 1996: Wezyr Nic-po-nim – Harun Łaskawy
Gry
- 1998: Książę i tchórz – Arivald
- 2018: Gwint: Wiedźmińska gra karciana – Brouver Hoog
- 2018: Wojna krwi: Wiedźmińskie opowieści – Brouver Hoog
Słuchowiska
- 1997: Potop – hetman Stefan Czarniecki
- 2001: Brzemię prochu – Leszek
- 2005: Paragraf 22
- 2008: Amadeusz – Hrabia Franz Orsini-Rosenberg
- 2008: Bruderszaft z Belzebubem – Prymas
- 2009: Grafoman – Redaktor
- 2009: Nie-boska komedia –
- Anioł Stróż,
- Ksiądz,
- Ojciec Beniamin,
- Chór,
- Arcybiskup
- 2010: Narrenturm –
- Łukasz Frydman,
- Tammon von Stercza
- 2011: Burza – Alonso
- 2011: Kaprysy Łazarza – Sołtys Franek
- 2011: Miecz przeznaczenia – Starosta Herbolth (Okruch lodu)
- 2011: Ostatnie życzenie – Wójt Caldemeyn (Mniejsze zło)
- 2011: Ręczna robota – Podpułkownik Szafranek (odc. 53)
- 2012: Boży bojownicy – Walter von Teggendorf (druga wersja)
- 2012: Poprowadź mnie na drugą stronę – Sędzia
- 2014: Sezon burz – Kevenard van Vliet
- 2015: Czas pogardy – Xarthisius
- 2015: Po przerwie – Jabłoński
- 2017: Virion. Wyrocznia
- 2018: Filary Ziemi –
- Brat Luke,
- Ksiądz
- 2019: Popiel. Syn popiołów – Narrator
Linki zewnętrzne
- Kazimierz Kaczor w polskiej Wikipedii
- Kazimierz Kaczor w bazie filmpolski.pl
- Kazimierz Kaczor w bazie e-teatr.pl
- Kazimierz Kaczor w bazie filmweb.pl
- Kazimierz Kaczor w bazie stopklatka.pl