Tropico: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 21:55, 21 paź 2019



Tytuł	Tropico
Gatunek	ekonomiczna
Producent	PopTop Software
Wydawca	Gathering
Dystrybutor	Play It Cenega (reedycje)
Rok produkcji	2001
Premiera dubbingu	31 maja 2001
Platformy z dubbingiem	PC

Tropico – gra ekonomiczna stworzona przez studio PopTop Software. Premiera polska: 31 maja 2001; dystrybucja: Play It.

29 stycznia 2002 roku ukazał się dodatek do gry, Tropico: Rajska wyspa (ang. Tropico: Paradise Island).

Fabuła

W Tropico przenosimy się w lata 50, w których wcielając się w rolę karaibskiego dyktatora przejmujemy władzę na jednej z ubogich wysp fikcyjnego archipelagu. Podobnie jak w innych strategiach ekonomicznych, tak i w Tropico musimy wykazać się swoimi umiejętnościami w sprawowaniu władzy, przezwyciężyć ubóstwo, napięcia społeczne oraz inne trudności i zapewnić naszemu młodemu narodowi równomierny postęp. Dysponując atrakcyjnymi terenami turystycznymi, możemy budować luksusowe hotele oraz kurorty wypoczynkowe i dbać o szczęście naszych podwładnych, wolno nam też zdecydować się na rządy silnej ręki i gonić tubylców do ciężkiej pracy, trzaskając batem nad ich głowami. Jak na dyktatora przystało możemy otworzyć sobie konto w Banku Szwajcarskim, aby odprowadzać na nie swoje „ciężko” zarobione miliony. Którąkolwiek z dróg wybierzemy, na pewno czeka nas dużo dobrej zabawy.

Źródło: GRY On-Line.pl

Wersja polska

Kierownik redakcji: Andrzej Grygierzec
Koordynator projektu: Jacek Kielaszek
Tłumaczenie: Maciej Prykowski, Jarosław Kumorek
Nagrania: ACOUSTIC STUDIO
Udział wzięli:

Jacek Lecznar – Doradca

Linki zewnętrzne

Tropico w polskiej Wikipedii

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-'''Tropico''' – gra ekonomiczna stworzona przez studio PopTop Software. Premiera polska: 31 maja [[2001]]; dystrybucja: [[Play It]].
+{{Gra
+|tytuł=Tropico
+|plakat=Tropico.jpg
+|gatunek=ekonomiczna
+|producent=PopTop Software
+|wydawca=Gathering
+|dystrybutor=[[Play It]]<br />[[Cenega Poland|Cenega]] <small>(reedycje)</small>
+|rok=2001
+|data premiery=31 maja [[2001]]
+|platformy={{Platforma|PC}}
+}}'''Tropico''' – gra ekonomiczna stworzona przez studio PopTop Software. Premiera polska: 31 maja [[2001]]; dystrybucja: [[Play It]].
-stycznia [[2002]] roku ukazał się dodatek do gry, ''Tropico: Rajska wyspa'' (oryg. ''Tropico: Paradise Island'').
+stycznia [[2002]] roku ukazał się dodatek do gry, ''Tropico: Rajska wyspa'' (ang. ''Tropico: Paradise Island'').
+== Fabuła ==
+W Tropico przenosimy się w lata 50, w których wcielając się w rolę karaibskiego dyktatora przejmujemy władzę na jednej z ubogich wysp fikcyjnego archipelagu. Podobnie jak w innych strategiach ekonomicznych, tak i w Tropico musimy wykazać się swoimi umiejętnościami w sprawowaniu władzy, przezwyciężyć ubóstwo, napięcia społeczne oraz inne trudności i zapewnić naszemu młodemu narodowi równomierny postęp. Dysponując atrakcyjnymi terenami turystycznymi, możemy budować luksusowe hotele oraz kurorty wypoczynkowe i dbać o szczęście naszych podwładnych, wolno nam też zdecydować się na rządy silnej ręki i gonić tubylców do ciężkiej pracy, trzaskając batem nad ich głowami. Jak na dyktatora przystało możemy otworzyć sobie konto w Banku Szwajcarskim, aby odprowadzać na nie swoje „ciężko” zarobione miliony. Którąkolwiek z dróg wybierzemy, na pewno czeka nas dużo dobrej zabawy.
+<small>Źródło: [https://www.gry-online.pl/gry/tropico-2001/za10e4 GRY On-Line.pl]</small>
 == Wersja polska ==
 '''Kierownik redakcji''': Andrzej Grygierzec<br />
 '''Koordynator projektu''': Jacek Kielaszek<br />
-'''Tłumaczenie''': Maciej Prykowski, Jarosław Kumorek<br />
+'''Tłumaczenie''': [[Maciej Prykowski]], [[Jarosław Kumorek]]<br />
 '''Nagrania''': ACOUSTIC STUDIO<br />
 '''Udział wzięli''':