Bee Simulator: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Bee Simulator |plakat=Bee Simulator.jpg |gatunek=przygodowa |producent=Varsav Game Studios |wydawca=Bigben Interactive |dystrybutor=CDP |rok=2019 |data..."
 
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Linia 20: Linia 20:
'''Nagranie''': AKADEMIA DZIENNIKARSTWA i REALIZACJI DŹWIĘKU<br />
'''Nagranie''': AKADEMIA DZIENNIKARSTWA i REALIZACJI DŹWIĘKU<br />
'''Tłumaczenie''': [[Jakub Majewski]]<br />
'''Tłumaczenie''': [[Jakub Majewski]]<br />
'''Korekta''': [[Emilia Macionczyk]], [[Anna Oporska-Szybisz]]<br />
'''Reżyseria i korekta tekstu''': [[Emilia Macionczyk]], [[Anna Oporska-Szybisz]]<br />
'''Reżyseria i udźwiękowienie''': [[Hubert Dębski]], [[Emilia Macionczyk]]<br />
'''Udźwiękowienie''': [[Emilia Macionczyk]]<br />
'''Inżynieria dźwięku''': [[Hubert Dębski]]<br />
'''Montaż''': [[Tomasz Oreł]]<br />
'''Montaż''': [[Tomasz Oreł]]<br />
'''Wystąpili''':
'''Wystąpili''':
* [[Konrad Belina-Brzozowski]]
* [[Konrad Belina-Brzozowski]]
* [[Paweł Charczyński]]
* [[Paweł Charzyński]]
* [[Hubert Dębski]]
* [[Hubert Dębski]]
* [[Karol Gajos]] – '''Trzmiel'''
* [[Karol Gajos]] – '''Trzmiel'''

Wersja z 12:53, 22 lis 2019

Tytuł Bee Simulator
Gatunek przygodowa
Producent Varsav Game Studios
Wydawca Bigben Interactive
Dystrybutor CDP
Rok produkcji 2019
Premiera dubbingu 14 listopada 2019
Platformy z dubbingiem PC, PS4, X1

Bee Simulator – gra przygodowa stworzona przez Varsav Game Studios na komputery osobiste oraz konsolę PlayStation 4, XBOX One i Nintendo Switch.

Premiera w Polsce: 14 listopada 2019 roku; dystrybucja: CDP.

Fabuła

Poznaj świat widziany oczami pszczoły! Konkuruj w pszczelich wyścigach, walcz z wrogami, zbieraj pyłek, szalej w pszczelim tańcu i swobodnie eksploruj świat gry inspirowany nowojorskim Central Parkiem.

Kiedy na horyzoncie pojawiają się pierwsze promienie słońca, ul zaczyna budzić się ze snu. Tutaj hierarchia i pracowitość decydują o zapewnieniu dostatniego, miodnego życia całego roju. Sprawdzasz więc stan skrzydełek, stopień odchylenia czułków, odbierasz zadanie od Królowej i ruszasz, żeby wypełnić swoją pierwszą, samodzielną, pszczelą misję. To jednak dopiero początek Twoich przygód. Wkrótce dowiadujesz się bowiem, że ludzie postanowili ściąć drzewo, w którym mieści się Wasz ul. Od tej chwili los Twój oraz Twojej pszczelej rodziny, leży w Twoich zwinnych łapkach i rączych skrzydełkach!
Opis dystrybutora

Wersja polska

Nagranie: AKADEMIA DZIENNIKARSTWA i REALIZACJI DŹWIĘKU
Tłumaczenie: Jakub Majewski
Reżyseria i korekta tekstu: Emilia Macionczyk, Anna Oporska-Szybisz
Udźwiękowienie: Emilia Macionczyk
Inżynieria dźwięku: Hubert Dębski
Montaż: Tomasz Oreł
Wystąpili: