Wielka miłość Balzaka: Różnice pomiędzy wersjami
m nowy artykuł |
|||
| Linia 6: | Linia 6: | ||
<small>Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-228540</small> | <small>Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-228540</small> | ||
== | == Wersja polska == | ||
W | '''W wersji polskiej wystąpili''': | ||
* [[Beata Tyszkiewicz]] – '''Ewelina Hańska''' | |||
* [[Piotr Fronczewski]] – '''Honoré de Balzac''' | * [[Piotr Fronczewski]] – '''Honoré de Balzac''' | ||
* [[Zdzisław Mrożewski]] – '''Wacław Hański, mąż Eweliny''' | |||
* [[Anna Milewska]] – '''Laura, siostra Balzaca''' | * [[Anna Milewska]] – '''Laura, siostra Balzaca''' | ||
* [[Katarzyna Łaniewska]] | * [[Katarzyna Łaniewska]] | ||
* [[Zofia Mrozowska]] – '''matka Balzaca''' | * [[Zofia Mrozowska]] – '''matka Balzaca''' | ||
* [[Aleksandra Koncewicz]] – '''markiza Maria de Castries''' | * [[Aleksandra Koncewicz]] – '''markiza Maria de Castries''' | ||
* [[Halina Kossobudzka]] – '''Rozalia Rzewuska, ciotka Eweliny''' | |||
* [[Halina Mikołajska]] – '''Laura de Berny''' | * [[Halina Mikołajska]] – '''Laura de Berny''' | ||
* [[Barbara Wrzesińska]] – '''Henrietta Borel, guwernantka Anny Hańskiej''' | * [[Barbara Wrzesińska]] – '''Henrietta Borel, guwernantka Anny Hańskiej''' | ||
* [[Teresa Lipowska]] – '''Olimpia''' | * [[Teresa Lipowska]] – '''Olimpia''' | ||
* [[Krzysztof Kowalewski]] – '''Theophile Gautier''' | |||
* [[Barbara Krafftówna]] – '''Luiza Brignol, kochanka Balzaca''' | * [[Barbara Krafftówna]] – '''Luiza Brignol, kochanka Balzaca''' | ||
* [[Jadwiga Kuryluk]] – '''pasażerka statku''' | * [[Jadwiga Kuryluk]] – '''pasażerka statku''' | ||
| Linia 24: | Linia 27: | ||
** '''Victor Hugo''' <small>(odc. 7)</small> | ** '''Victor Hugo''' <small>(odc. 7)</small> | ||
* [[Leszek Teleszyński]] – '''Jerzy Mniszech, mąż Anny''' <small>(odc. 6-7)</small> | * [[Leszek Teleszyński]] – '''Jerzy Mniszech, mąż Anny''' <small>(odc. 6-7)</small> | ||
i inni | |||
'''Dialogi''': [[Jerzy Stefan Stawiński]]<br /> | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Aktualna wersja na dzień 18:48, 22 mar 2020
Wielka miłość Balzaka (fr. Un Grand Amour de Balzac, 1973) – polsko-francuski siedmioodcinkowy serial telewizyjny, wyprodukowany przez Telewizję Polską we współpracy z Eurodis-Telecinex.
Fabuła
Dzieje wieloletniego romansu Honoriusza Balzaka (Pierre Meyrand) z hrabiną Eweliną Hańską (Beata Tyszkiewicz). Ich pierwsze spotkanie odbyło się w 1833 roku w Neuchatel. Pani Hańska nieco inaczej wyobrażała sobie geniusza pióra, w którym rozczytywała się od lat. Początkowe złe wrażenie szybko ustąpiło miejsca wzajemnej fascynacji. Niestety, ich znajomość wkrótce została wystawiona na ciężką próbę. Balzak i pani Hańska musieli się rozstać aż na siedem lat. Pozostała im korespondencja. Kiedy już nic nie stało obojgu na przeszkodzie, wzięli ślub. Nastąpiło to jednak dopiero w roku 1850. Balzak był już wtedy poważnie chory na serce i wkrótce umarł.
Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-228540
Wersja polska
W wersji polskiej wystąpili:
- Beata Tyszkiewicz – Ewelina Hańska
- Piotr Fronczewski – Honoré de Balzac
- Zdzisław Mrożewski – Wacław Hański, mąż Eweliny
- Anna Milewska – Laura, siostra Balzaca
- Katarzyna Łaniewska
- Zofia Mrozowska – matka Balzaca
- Aleksandra Koncewicz – markiza Maria de Castries
- Halina Kossobudzka – Rozalia Rzewuska, ciotka Eweliny
- Halina Mikołajska – Laura de Berny
- Barbara Wrzesińska – Henrietta Borel, guwernantka Anny Hańskiej
- Teresa Lipowska – Olimpia
- Krzysztof Kowalewski – Theophile Gautier
- Barbara Krafftówna – Luiza Brignol, kochanka Balzaca
- Jadwiga Kuryluk – pasażerka statku
- Krzysztof Kolberger – poeta Lesiński w salonie Hańskich w Wiedniu (odc. 4)
- Władysław Kowalski –
- Ferenc Liszt (odc. 5),
- Victor Hugo (odc. 7)
- Leszek Teleszyński – Jerzy Mniszech, mąż Anny (odc. 6-7)
i inni
Dialogi: Jerzy Stefan Stawiński
Linki zewnętrzne
- Wielka miłość Balzaka w polskiej Wikipedii
- Wielka miłość Balzaka w bazie filmpolski.pl
- Wielka miłość Balzaka w bazie filmweb.pl
