102 dalmatyńczyki: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m stronę 102 Dalmatyńczyki przeniósł do 102 dalmatyńczyki |
m uzupełnienie |
||
Linia 1: | Linia 1: | ||
'''102 | '''102 dalmatyńczyki''' (org. ''102 Dalmatians'', 2000) – amerykański film familijny, druga część fabularnego filmu z 1996 roku o przygodach dalmatyńczyków – ''[[101 dalmatyńczyków (film 1996)|101 dalmatyńczyków]]''. Film wyprodukowany przez The Walt Disney Company. | ||
Premiera filmu w polskich kinach odbyła się 19 stycznia 2001 roku. | Premiera filmu w polskich kinach odbyła się 19 stycznia 2001 roku. |
Wersja z 07:52, 16 lip 2009
102 dalmatyńczyki (org. 102 Dalmatians, 2000) – amerykański film familijny, druga część fabularnego filmu z 1996 roku o przygodach dalmatyńczyków – 101 dalmatyńczyków. Film wyprodukowany przez The Walt Disney Company.
Premiera filmu w polskich kinach odbyła się 19 stycznia 2001 roku.
Wersja polska
Opracowanie wersji polskiej: START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Joanna Wizmur
Dialogi polskie: Elżbieta Łopatniukowa
Udział wzięli:
- Maria Pakulnis – Cruella De Mon
- Sławomir Orzechowski – Jean Pierre Le Pelt
- Agnieszka Warchulska – Chloe Simon
- Grzegorz Damięcki – Kevin Shepherd
- Wojciech Machnicki – Alonso
- Leszek Zduń – Ewan
- Irena Kownas – Agnes
- Wojciech Duryasz – pan Torte
- Jan Majzel – inspektor Armstrong
- Maciej Eyman – pan Button
- Bohdan Eymont – sędzia
- Andrzej Piszczatowski – doktor Pawłow
- Wojciech Paszkowski – głos Gaduły
i inni
Piosenki śpiewają:
- „Bella Notte” – Krzysztof Kołbasiuk i Wojciech Paszkowski
- „Cruella De Mon” – Wojciech Dmochowski
Linki zewnętrzne
- 102 dalmatyńczyki w bazie stopklatka.pl
- 102 dalmatyńczyki w bazie filmweb.pl