Józefinka: Matematyczny wyścig: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
DXton (dyskusja | edycje)
Zapomniałem dopisać jednego aktora!
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 1: Linia 1:
'''Józefinka: Matematyczny wyścig''' (nor.: ''Josefine - Matamatikk 2: Matterallyet'', ang.: ''Josephine: The Math Race'', 2007) – norwesko-duńska gra edukacyjna wyprodukowana przez firmę Pinjata we współpracy z Krea Medie.
{{Gra
|tytuł=Józefinka: Matematyczny wyścig
|tytuł oryginalny=Josefine – Matamatikk 2: Matterallyet
|plakat=Józefinka MW.jpg
|gatunek=edukacyjna
|producent=Pinjata
|wydawca=Krea Medie
|dystrybutor=[[Cenega Poland]]
|rok=2007
|data premiery=25 maja [[2012]]
|platformy={{Platforma|PC}}
}}'''Józefinka: Matematyczny wyścig''' (nor.: ''Josefine Matamatikk 2: Matterallyet'', ang.: ''Josephine: The Math Race'', 2007) – norwesko-duńska gra edukacyjna wyprodukowana przez firmę Pinjata we współpracy z Krea Medie.


Gra w Polsce została wydana 25 maja [[2012]] roku przez [[Cenega Poland]].
Gra w Polsce została wydana 25 maja [[2012]] roku przez [[Cenega Poland]].
Linia 12: Linia 23:
== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
'''Głosów użyczyli''':
'''Głosów użyczyli''':
* [[Krzysztof Szczerbiński]] –  
* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński|Krzysztof Szczerbiński]] –  
** '''ptaszek Piotruś''',
** '''Ptaszek Piotruś''',
** '''lis Michał''',
** '''Lis Michał''',
** '''Sebek''',
** '''Sebek''',
** '''kot Kacper'''
** '''Kot Kacper'''
* [[Julia Kołakowska-Bytner]] – '''mysz Melania'''
* [[Julia Kołakowska-Bytner]] – '''Mysz Melania'''
* [[Mirosław Wieprzewski]] – '''Tobiasz'''
* [[Mirosław Wieprzewski]] – '''Tobiasz'''
* [[Piotr Bąk]] – '''Komentator'''
* [[Piotr Bąk]] – '''Komentator'''

Wersja z 14:35, 12 lut 2021

Tytuł Józefinka: Matematyczny wyścig
Tytuł oryginalny Josefine – Matamatikk 2: Matterallyet
Gatunek edukacyjna
Producent Pinjata
Wydawca Krea Medie
Dystrybutor Cenega Poland
Rok produkcji 2007
Premiera dubbingu 25 maja 2012
Platformy z dubbingiem PC

Józefinka: Matematyczny wyścig (nor.: Josefine – Matamatikk 2: Matterallyet, ang.: Josephine: The Math Race, 2007) – norwesko-duńska gra edukacyjna wyprodukowana przez firmę Pinjata we współpracy z Krea Medie.

Gra w Polsce została wydana 25 maja 2012 roku przez Cenega Poland.

Fabuła

Józefinka: Matematyczny Wyścig jest kolejną grą edukacyjną wchodzącą w skład serii o nazwie Pomoce Szkolne. Jest to pozycja skierowana do dzieci we wczesnym wieku szkolnym, które chcą w przystępny i atrakcyjny sposób poznać podstawy matematyki. Autorzy umiejętnie połączyli elementy nauki i zabawy, dzięki czemu dziecko z chęcią odkrywa i przyswaja kolejne wiadomości „królowej nauk”.

W produkcji można zmierzyć się z trzema komputerowymi przeciwnikami, a trzy poziomy trudności umożliwiają dziecku dopasowanie zadań do swoich możliwości. W przypadku problemów w nauce gra mobilizuje do podejmowania kolejnych prób oraz oferuje system pomocy wyjaśniający zaistniałe niejasności.

Źródło: http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=18446

Wersja polska

Głosów użyczyli:

i inni