Pokémon: Czerń i Biel: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 19:08, 4 sty 2012

Pokémon: Czerń i Biel (eng. Pokémon: Black and White, jp. Pocket Monsters: Best Wishes 2010-) – najnowsza saga japońskiego serialu anime tworzonego od 1997 r.

Fabuła

Ekscytujący czternasty sezon Pokemona, w którym Ash Ketchum i Pikachu odkrywają nową krainę, poznają nowych przeciwników, nowe wyzwania i zupełnie nowego Pokemona. Wszystko podczas wyprawy do odległego i dotąd nieznanego regionu Unova.

Opis pochodzi ze strony http://disneyxd.disney.pl/program/

Wersja polska

Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA
Reżyseria i dźwięk: Szymon Orfin
Dialogi i tekst piosenki: Anna Wysocka
Opieka artystyczna: Mateusz Orkan-Łęcki
Montaż: SDI Media Poland
Piosenkę śpiewali: Katarzyna Owczarz i Adam Krylik
Kierownictwo produkcji: Anita Ucińska i Paweł Przedlacki
Wystąpili:

Hanna Kinder-Kiss − Ash
Justyna Bojczuk − Iris
Izabela Dąbrowska − Jessie
Jarosław Budnik − James
Mirosław Wieprzewski − Meowth
Mikołaj Klimek − Narrator
Artur Kaczmarski − Pokédex
Janusz Wituch −
- Profesor Oak,
- ojciec Dana (odc. 3)
Anna Sroka − Delia Ketchum
Wojciech Paszkowski – Giovanni
Klementyna Umer − Profesor Juniper
Łukasz Talik − Trip
Joanna Węgrzynowska-Cybińska − Siostra Joy
Grzegorz Drojewski − Dan (odc. 3)
Joanna Pach
Katarzyna Owczarz
Robert Kuraś
Paweł Szczesny
Agnieszka Judycka
Aleksandra Domańska
Łukasz Węgrzynowski

i inni

Spis odcinków

Premiera odcinka	N/o	Polski tytuł	Angielski tytuł

02.01.2012	01	W cieniu Zekroma!	In the Shadow of Zekrom!

03.01.2012	02	Nadchodzą Iris i Axew!	Enter Iris and Axew!

04.01.2012	03	Sandile w natarciu!	A Sandile Gusher of Change!

	04		The Battle Club and Tepig’s Choice!!

	05		Triple Leaders, Team Threats!

	06		Dreams by the Yard Full!

	07		Snivy Plays Hard to Catch!

	08		Saving Darmanitan From the Bell!

	09		The Bloom is on Axew!

	10		A Rival Battle for Club Champ!!

Linki zewnętrzne

Pokémon w bazie filmweb.pl
Pocket Monsters: Best Wishes w bazie filmweb.pl
Pokémon (anime) w polskiej Wikipedii
Spis odcinków serialu w polskiej Wikipedii

@@ Linia 22: / Linia 22: @@
 * [[Mikołaj Klimek]] − '''Narrator'''
 * [[Artur Kaczmarski]] − '''Pokédex'''
-* [[Janusz Wituch]] − '''Profesor Oak'''
+* [[Janusz Wituch]] −
+** '''Profesor Oak''',
+** '''ojciec Dana''' <small>(odc. 3)</small>
 * [[Anna Sroka]] −  '''Delia Ketchum'''
 * [[Wojciech Paszkowski]] – '''Giovanni'''
@@ Linia 28: / Linia 30: @@
 * [[Łukasz Talik]] − '''Trip'''
 * [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska]] − '''Siostra Joy'''
+* [[Grzegorz Drojewski]] − '''Dan''' <small>(odc. 3)</small>
 * [[Joanna Pach]]
 * [[Katarzyna Owczarz]]
 * [[Robert Kuraś]]
-* [[Grzegorz Drojewski]]
 * [[Paweł Szczesny]]
 * [[Agnieszka Judycka]]
@@ Linia 58: / Linia 60: @@
 | bgcolor="#DFEEEF"|02
 | ''Nadchodzą Iris i Axew!''
-| ''Enter Iris & Axew!''
+| ''Enter Iris and Axew!''
 |-
 | colspan=4 |
 |-
-| bgcolor="#DFEFFF"|
+| bgcolor="#DFEFFF"| 04.01.2012
 | bgcolor="#DFEEEF"|03
-| ''
+| ''Sandile w natarciu!''
-| ''A Sandile Gusher of Change''
+| ''A Sandile Gusher of Change!''
 |-
 | colspan=4 |
@@ Linia 72: / Linia 74: @@
 | bgcolor="#DFEEEF"|04
 | ''
-| ''The Battle Club and Tepig’s Choice''
+| ''The Battle Club and Tepig’s Choice!!''
 |-
 | colspan=4 |
@@ Linia 79: / Linia 81: @@
 | bgcolor="#DFEEEF"|05
 | ''
-| ''Triple Leaders, Team Threats''
+| ''Triple Leaders, Team Threats!''
 |-
 | colspan=4 |
@@ Linia 86: / Linia 88: @@
 | bgcolor="#DFEEEF"|06
 | ''
-| ''Dreams by the Yard Full''
+| ''Dreams by the Yard Full!''
 |-
 | colspan=4 |
@@ Linia 107: / Linia 109: @@
 | bgcolor="#DFEEEF"|09
 | ''
-| ''The Bloom Is on Axew!''
+| ''The Bloom is on Axew!''
 |-
 | colspan=4 |
@@ Linia 114: / Linia 116: @@
 | bgcolor="#DFEEEF"|10
 | ''
-| ''A Rival Battle for Club Champ!''
+| ''A Rival Battle for Club Champ!!''
 |-
 | colspan=4 |