Enchantimals (serial animowany 2021): Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
OkiDoki (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
OkiDoki (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 1: Linia 1:
{{Serial2
{{Serial2
|tytuł=Enchantimals: Słoneczna Sawanna
|tytuł=Enchantimals
|tytuł oryginalny=Enchantimals: Welcome to Sunny Savanna!
|plakat=  
|plakat=  
|gatunek=
|gatunek=
Linia 9: Linia 8:
|data premiery=
|data premiery=
|sezony=1 z 1
|sezony=1 z 1
|odcinki=8 z 9
|odcinki=11 z 13
}}
}}
'''Enchantimals: Słoneczna Sawanna''' (ang. ''Enchantimals: Welcome to Sunny Savanna!'', 2021) – amerykański serial dla dzieci.
'''Enchantimals''' (2021) – amerykański serial dla dzieci.


== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
Linia 31: Linia 30:
* [[Daria Głowacka]] – '''Flick'''
* [[Daria Głowacka]] – '''Flick'''
* [[Maciej Dybowski]] – '''Sprint'''-->
* [[Maciej Dybowski]] – '''Sprint'''-->
* [[Justyna Kowalska]] – '''Peola Pony'''
* [[Marta Markowicz-Dziarkowska]] – '''Paolina Pegasus'''
* [[Weronika Łukaszewska]] – '''Deanna Dragon'''
* [[Marta Czarkowska]] – '''Falon Phoenix'''
* [[Marta Dobecka]] – '''Brystal Bunny'''
* [[Joanna Pach-Żbikowska]] –
** '''Maura Mermaid''',
** '''Wingley'''
i inni
i inni


Linia 40: Linia 47:
!width="45%"|Tytuł angielski
!width="45%"|Tytuł angielski
|-
|-
| colspan=3 style="background-color: #70ACFF;" |'''SERIA PIERWSZA
| colspan=3 style="background-color: #70ACFF;" |'''SŁONECZNA SAWANNA'''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|01
| style="background-color: #CCE2FF;"|01
Linia 75: Linia 82:
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|09
| style="background-color: #CCE2FF;"|09
| ''Iskrzące widowisko''
| ''Sparkle Spectacular Festival''
|-
| colspan=3 style="background-color: #70ACFF;" |'''KRÓLEWSCY PRZYJACIELE'''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|10
| ''Oficjalne zwiedzanie zamku''
| ''The Official Castle Tour''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|11
| ''Nowi Królewscy przyjaciele''
| ''New Royal Friends''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|12
| ''
| ''Gemstones''
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|13
| ''
| ''
| ''Sparkle Spectacular Festival''
| ''Royal Challenges!''
|-
|-
|}
|}

Wersja z 17:02, 7 lip 2021

Tytuł Enchantimals
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Lata produkcji 2021
Wyemitowane
serie
1 z 1
Wyemitowane odcinki 11 z 13

Enchantimals (2021) – amerykański serial dla dzieci.

Wersja polska

Wersja polska: IYUNO Media Group
W wersji polskiej udział wzięli:

i inni

Spis odcinków

Tytuł polski Tytuł angielski
SŁONECZNA SAWANNA
01 Pidżama party z nowymi przyjaciółmi Savanna Slumber Party
02 Zaczarowany wodopój Enchanted Pool Party
03 Zaczarowany labirynt Magic Sparkle Garden
04 Iskrzący Olśniewacz Modowy! DIY Glitter Fashion Contraption
05 Tęczowe fryzury! DIY Rainbow Hair Flair
06 Śpiewaj i iskrz do rytmu! Sing and Sparkle to the Beat
07 Planowanie Iskrzącego Widowiska! Sparkle Party Planning Fun
08 Tęczowe koraliki The Rainbow Necklace
09 Iskrzące widowisko Sparkle Spectacular Festival
KRÓLEWSCY PRZYJACIELE
10 Oficjalne zwiedzanie zamku The Official Castle Tour
11 Nowi Królewscy przyjaciele New Royal Friends
12 Gemstones
13 Royal Challenges!


Enchantimals
Seriale Enchantimals (2017)Magiczne opowieściWesołe historyjki przyjaciółDoll PlayEnchantimals (2021)Miejskie przygody
Filmy Nowy domWiosna na urodzajnych wzgórzachTajemnice Śnieżnej DolinyKrólewska Wyprawa