Conan i młodzi wojownicy: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
mNie podano opisu zmian |
||
| Linia 28: | Linia 28: | ||
* [[Jolanta Wilk]] – '''Brynne''' | * [[Jolanta Wilk]] – '''Brynne''' | ||
* [[Jacek Wolszczak]] – '''Navah''' | * [[Jacek Wolszczak]] – '''Navah''' | ||
* [[Brygida Turowska]] – '''Tisara''' <small>(odc. | * [[Brygida Turowska]] – '''Tisara''' <small>(odc. 11)</small> | ||
i inni | i inni | ||
Aktualna wersja na dzień 00:57, 8 lip 2021
| Tytuł | Conan i młodzi wojownicy |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Conan and the Young Warriors |
| Gatunek | animowany, przygodowy |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Stacja telewizyjna | TVN |
| Lata produkcji | 1994 |
| Data premiery dubbingu | 4 stycznia 1998 |
| Wyemitowane serie |
1 z 1 |
| Wyemitowane odcinki | 13 z 13 |
Conan i młodzi wojownicy (ang. Conan and the Young Warriors, 1994) – amerykański serial animowany, będący spin-offem serialu Conan - łowca przygód.
Serial w polskiej wersji językowej emitowany był na kanale TVN od 4 stycznia 1998 roku.
Wersja polska
Wersja polska: MASTER FILM na zlecenie TVN
Reżyseria: Sławomir Pietrzykowski
Dialogi polskie: Krystyna Uniechowska-Dembińska
Dźwięk: Monika Szuszkiewicz
Montaż: Paweł Siwiec
Wystąpili:
- Adam Bauman – Narrator
- Paweł Szczesny – Conan
- Andrzej Arciszewski – Epimetrius
- Jacek Kopczyński – Draegen
- Jolanta Wilk – Brynne
- Jacek Wolszczak – Navah
- Brygida Turowska – Tisara (odc. 11)
i inni
Lektor: Maciej Gudowski
Spis odcinków
| № | Tytuł polski | Tytuł angielski |
|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | ||
| 01 | The Third Talisman | |
| 02 | Arena | |
| 03 | Dreamweaver | |
| 04 | Carnival of Cardolus | |
| 05 | Isle of the Lost | |
| 06 | Covenant | |
| 07 | Wolf in the Fold | |
| 08 | Once a Thief | |
| 09 | Brothers of the Sword | |
| 10 | Feet of Clay | |
| 11 | Koleje losu | The Hand of Fate |
| 12 | The Separation | |
| 13 | The Night of the Serpent | |
