Użytkownik:Gyuj: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
/* |
poprawa |
||
| Linia 45: | Linia 45: | ||
==Polscy lektorzy== | ==Polscy lektorzy== | ||
[[Jacek Brzostyński]], | *[[Jacek Brzostyński]], | ||
[[Piotr Borowiec]], | *[[Piotr Borowiec]], | ||
[[Wacław Bańkowski]], | *[[Wacław Bańkowski]], | ||
[[Andrzej Ferenc]], | *[[Andrzej Ferenc]], | ||
[[Marzena Chełminiak]], | *[[Marzena Chełminiak]], | ||
[[Paweł Bukrewicz]], | *[[Paweł Bukrewicz]], | ||
[[Andrzej Leszczyński]]), | *[[Andrzej Leszczyński]]), | ||
[[Krystyna Czubówna]], | *[[Krystyna Czubówna]], | ||
[[Władysław Frączak]], | *[[Władysław Frączak]], | ||
[[Marek Gajewski]], | *[[Marek Gajewski]], | ||
[[Wojciech Gąssowski]], | *[[Wojciech Gąssowski]], | ||
[[Wojciech Dziwulski]], | *[[Wojciech Dziwulski]], | ||
[[Stanisław Heropolitański]], | *[[Stanisław Heropolitański]], | ||
[[Jerzy Jakubowski]], | *[[Jerzy Jakubowski]], | ||
[[Marek Lelek]], | *[[Marek Lelek]], | ||
[[Tomasz Knapik]], | *[[Tomasz Knapik]], | ||
[[Ksawery Jasieński]], | *[[Ksawery Jasieński]], | ||
[[Janusz Kozioł]], | *[[Janusz Kozioł]], | ||
[[Barbara Kałużna]], | *[[Barbara Kałużna]], | ||
[[Tomasz Kozłowicz]] ([[Tomasz Kozłowicz|Jan Czernielewski]]), | *[[Tomasz Kozłowicz]] ([[Tomasz Kozłowicz|Jan Czernielewski]]), | ||
[[Agnieszka Skoczek-Kunikowska]], | *[[Agnieszka Skoczek-Kunikowska]], | ||
[[Jarosław Łukomski]], | *[[Jarosław Łukomski]], | ||
[[Tomasz Magier]], | *[[Tomasz Magier]], | ||
[[Wojciech Mann]], | *[[Wojciech Mann]], | ||
[[Joanna Dukaczewska]], | *[[Joanna Dukaczewska]], | ||
[[Andrzej Matul]], | *[[Andrzej Matul]], | ||
[[Tomasz Marzecki]], | *[[Tomasz Marzecki]], | ||
[[Jacek Mikołajczak]], | *[[Jacek Mikołajczak]], | ||
[[Marek Niedźwiecki]], | *[[Marek Niedźwiecki]], | ||
[[Łukasz Nowicki]], | *[[Łukasz Nowicki]], | ||
[[Stanisław Olejniczak]], | *[[Stanisław Olejniczak]], | ||
[[Witold Lazar]], | *[[Witold Lazar]], | ||
[[Marcin Ziobro]], | *[[Marcin Ziobro]], | ||
[[Tomasz Olbratowski]], | *[[Tomasz Olbratowski]], | ||
[[Przemysław Skowron]], | *[[Przemysław Skowron]], | ||
[[Tomasz Orlicz]], | *[[Tomasz Orlicz]], | ||
[[Henryk Pijanowski]], | *[[Henryk Pijanowski]], | ||
[[Radosław Popłonikowski]], | *[[Radosław Popłonikowski]], | ||
[[Leszek Sznyter]], | *[[Leszek Sznyter]], | ||
[[Agnieszka Rogińska]], | *[[Agnieszka Rogińska]], | ||
[[Jerzy Andrzej Rosołowski]], | *[[Jerzy Andrzej Rosołowski]], | ||
[[Robert Samot]], | *[[Robert Samot]], | ||
[[Marcin Sanakiewicz]], | *[[Marcin Sanakiewicz]], | ||
[[Janusz Szydłowski]], | *[[Janusz Szydłowski]], | ||
[[Grzegorz Pawlak]], | *[[Grzegorz Pawlak]], | ||
[[Roch Siemianowski]], | *[[Roch Siemianowski]], | ||
[[Jacek Sobieszczański]], | *[[Jacek Sobieszczański]], | ||
[[Artur Sokołowski]], | *[[Artur Sokołowski]], | ||
[[Paweł Straszewski]], | *[[Paweł Straszewski]], | ||
[[Jan Suzin]], | *[[Jan Suzin]], | ||
[[Zdzisław Szczotkowski]], | *[[Zdzisław Szczotkowski]], | ||
[[Maciej Szklarz]] ([[Maciej Ziółkowski]]), | *[[Maciej Szklarz]] ([[Maciej Ziółkowski]]), | ||
[[Lucjan Szołajski]], | *[[Lucjan Szołajski]], | ||
[[Mirosław Utta]], | *[[Mirosław Utta]], | ||
[[Janusz Weiss]], | *[[Janusz Weiss]], | ||
[[Maciej Gudowski]] | *[[Maciej Gudowski]] | ||
- na podstawie filmu ''Lektorzy - Magia Polskiego Głosu'' z YouTube. | * - na podstawie filmu ''Lektorzy - Magia Polskiego Głosu'' z YouTube. | ||
==Ciekawostki== | ==Ciekawostki== | ||
* W niektórych odcinkach [[Leniuchowo|Leniuchowa]] lektor ([[Tomasz Marzecki]]) zamiast mówić "[[Jakub Szydłowski]]" myli go z lektorem [[Janusz Szydłowski|Januszem Szydłowskim]]. | * W niektórych odcinkach [[Leniuchowo|Leniuchowa]] lektor ([[Tomasz Marzecki]]) zamiast mówić "[[Jakub Szydłowski]]" myli go z lektorem [[Janusz Szydłowski|Januszem Szydłowskim]]. | ||
Wersja z 12:49, 18 mar 2012
Cześć! Zarejestrowalem się przypadkowo:) Interesuje się dubbingiem, reżyserami i polskimi lektorami.
Lista ulubionych głosów w dubbingu
Wojtek Paszkowski, Artur Kaczmarski, Zbigniew Suszyński, Tomasz Marzecki, Stefan Knothe, Grzegorz Pawlak, Miłogost Reczek i inni
Reżyserzy dubbingowi w Polsce
- Dorota Prus-Małecka,
- Tomasz Marzecki,
- Artur Kaczmarski,
- Agnieszka Matysiak,
- Andrzej Precigs,
- Leszek Zduń,
- Jarek Boberek,
- Wojciech Paszkowski,
- Grzegorz Pawlak,
- Maciej Szklarz,
- Anna Apostolakis-Gluzińska,
- Małgorzata Boratyńska,
- Miriam Aleksandrowicz - często zwana Misią,
- Ireneusz Załóg,
- Dariusz Stach,
- Ewa Kania,
- Jerzy Dominik,
- Zofia Aleksandrowicz,
- Jacek Kopczyński,
- Krystyna Kozanecka,
- Elżbieta Kopocińska-Bednarek,
- Marek Klimczuk,
- Andrzej Chudy,
- Bartosz Wierzbięta,
- Andrzej Bogusz,
- Paweł Galia,
- Artur Tyszkiewicz,
- Agata Gawrońska-Bauman,
- Elżbieta Jeżewska,
- Dariusz Dunowski
- więcej jak na razie nie pamiętam :)
Polscy lektorzy
- Jacek Brzostyński,
- Piotr Borowiec,
- Wacław Bańkowski,
- Andrzej Ferenc,
- Marzena Chełminiak,
- Paweł Bukrewicz,
- Andrzej Leszczyński),
- Krystyna Czubówna,
- Władysław Frączak,
- Marek Gajewski,
- Wojciech Gąssowski,
- Wojciech Dziwulski,
- Stanisław Heropolitański,
- Jerzy Jakubowski,
- Marek Lelek,
- Tomasz Knapik,
- Ksawery Jasieński,
- Janusz Kozioł,
- Barbara Kałużna,
- Tomasz Kozłowicz (Jan Czernielewski),
- Agnieszka Skoczek-Kunikowska,
- Jarosław Łukomski,
- Tomasz Magier,
- Wojciech Mann,
- Joanna Dukaczewska,
- Andrzej Matul,
- Tomasz Marzecki,
- Jacek Mikołajczak,
- Marek Niedźwiecki,
- Łukasz Nowicki,
- Stanisław Olejniczak,
- Witold Lazar,
- Marcin Ziobro,
- Tomasz Olbratowski,
- Przemysław Skowron,
- Tomasz Orlicz,
- Henryk Pijanowski,
- Radosław Popłonikowski,
- Leszek Sznyter,
- Agnieszka Rogińska,
- Jerzy Andrzej Rosołowski,
- Robert Samot,
- Marcin Sanakiewicz,
- Janusz Szydłowski,
- Grzegorz Pawlak,
- Roch Siemianowski,
- Jacek Sobieszczański,
- Artur Sokołowski,
- Paweł Straszewski,
- Jan Suzin,
- Zdzisław Szczotkowski,
- Maciej Szklarz (Maciej Ziółkowski),
- Lucjan Szołajski,
- Mirosław Utta,
- Janusz Weiss,
- Maciej Gudowski
- - na podstawie filmu Lektorzy - Magia Polskiego Głosu z YouTube.
Ciekawostki
- W niektórych odcinkach Leniuchowa lektor (Tomasz Marzecki) zamiast mówić "Jakub Szydłowski" myli go z lektorem Januszem Szydłowskim.
