Rubi: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Rubi |plakat=Rubi.jpg |gatunek=animowany |kraj=Chiny |język=mandaryński |dystrybutor dvd=Jawi / SDT Film |lata produkcji=2009 |data premiery=..."
 
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
Linia 12: Linia 12:
}}'''Rubi''' (2009) – chiński serial animowany.
}}'''Rubi''' (2009) – chiński serial animowany.


Wybrane odcinki serialu zostały wydane na płytach DVD w [[2012]] roku przez [[Jawi]]i [[SDT Film]].
Wybrane odcinki serialu zostały wydane na płytach DVD w [[2012]] roku przez [[Jawi]] i [[SDT Film]].
== Fabuła ==
== Fabuła ==
Tytułowa Rubi to dziewczynka, która wraz z przyjaciółmi Yo Yo, Dużą Truskawką, Chmurką i Słoniem bawi się poznając otaczający ją świat pełen ciekawych przygód. Bajka adresowana jest przede wszystkim dla bardzo młodego odbiorcy. Przedstawia dość typowe dla dziecka sytuacje, jak: pierwszy dzień w szkole, urodziny mamy, przeprowadzkę czy mecz w koszykówkę. Krótka forma odcinków sprawia, że mały widz bez trudu może się skupić na ich treści, wiele przy tym się ucząc. Charakterystyczną cechą produkcji „Rubi” jest brak przemocy w świecie bohaterów. Rubi i przyjaciele poprzez wyjątkowo pozytywne podejście uczą więc młodego widza, jak być grzecznym i ciekawym świata.
Tytułowa Rubi to dziewczynka, która wraz z przyjaciółmi Yo Yo, Dużą Truskawką, Chmurką i Słoniem bawi się poznając otaczający ją świat pełen ciekawych przygód. Bajka adresowana jest przede wszystkim dla bardzo młodego odbiorcy. Przedstawia dość typowe dla dziecka sytuacje, jak: pierwszy dzień w szkole, urodziny mamy, przeprowadzkę czy mecz w koszykówkę. Krótka forma odcinków sprawia, że mały widz bez trudu może się skupić na ich treści, wiele przy tym się ucząc. Charakterystyczną cechą produkcji „Rubi” jest brak przemocy w świecie bohaterów. Rubi i przyjaciele poprzez wyjątkowo pozytywne podejście uczą więc młodego widza, jak być grzecznym i ciekawym świata.

Aktualna wersja na dzień 20:08, 13 sty 2022

Tytuł Rubi
Gatunek animowany
Kraj produkcji Chiny
Język oryginału mandaryński
Dystrybutor DVD Jawi / SDT Film
Lata produkcji 2009
Data premiery dubbingu 2012

Rubi (2009) – chiński serial animowany.

Wybrane odcinki serialu zostały wydane na płytach DVD w 2012 roku przez Jawi i SDT Film.

Fabuła

Tytułowa Rubi to dziewczynka, która wraz z przyjaciółmi Yo Yo, Dużą Truskawką, Chmurką i Słoniem bawi się poznając otaczający ją świat pełen ciekawych przygód. Bajka adresowana jest przede wszystkim dla bardzo młodego odbiorcy. Przedstawia dość typowe dla dziecka sytuacje, jak: pierwszy dzień w szkole, urodziny mamy, przeprowadzkę czy mecz w koszykówkę. Krótka forma odcinków sprawia, że mały widz bez trudu może się skupić na ich treści, wiele przy tym się ucząc. Charakterystyczną cechą produkcji „Rubi” jest brak przemocy w świecie bohaterów. Rubi i przyjaciele poprzez wyjątkowo pozytywne podejście uczą więc młodego widza, jak być grzecznym i ciekawym świata.

Opis dystrybutora

Wersja polska

Udźwiękowienie: na zlecenie SDT Film – STUDIO SONIDO
Reżyseria i kierownictwo produkcji: Tomasz Niezgoda
Tekst: Łukasz Korcz
Czytał: Piotr Warszawski