Flubber: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m poprawa linków |
Krzysiek89 (dyskusja | edycje) →Polski dubbing: uzupełnienie |
||
| Linia 7: | Linia 7: | ||
'''Reżyseria''': [[Joanna Wizmur]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Joanna Wizmur]]<br /> | ||
'''Udział wzięli''': | '''Udział wzięli''': | ||
* [[Włodzimierz Press]] – '''Philip Brainard''' | * [[Włodzimierz Press]] – '''Profesor Philip Brainard''' | ||
* [[Ewa Kania]] – '''Dr Sara Jean Reynolds''' | |||
* [[Lucyna Malec]] – '''Weeba''' | * [[Lucyna Malec]] – '''Weeba''' | ||
* [[Leszek Teleszyński]] – '''Chester Hoenicker''' | |||
* [[Mirosław Zbrojewicz]] – '''Wesson''' | * [[Mirosław Zbrojewicz]] – '''Wesson''' | ||
* [[Jarosław Boberek]] – '''Trener Wiewiórów''' | * [[Jarosław Boberek]] – '''Trener Wiewiórów''' | ||
* [[Artur Kaczmarski]] – '''Prezes Forda''' | * [[Artur Kaczmarski]] – | ||
* [[ | ** '''Prezes Forda''', | ||
** '''Ojciec małego chłopca''' | |||
* [[Teresa Lipowska]] – '''Martha George''' | |||
* [[Izabela Dąbrowska]] – '''Sekratarka prezesa Forda''' | |||
i inni | i inni | ||
Wersja z 20:16, 4 kwi 2012
Flubber – komedia fantasy z 1997 roku, wyreżyserowana przez Lesa Mayfielda, stanowiąca remake Latającego profesora (1961).
Film wprowadzony został do polskich kin przez Syrenę EG 30 stycznia 1998 roku.
Polski dubbing
Opracowanie wersji polskiej: START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Joanna Wizmur
Udział wzięli:
- Włodzimierz Press – Profesor Philip Brainard
- Ewa Kania – Dr Sara Jean Reynolds
- Lucyna Malec – Weeba
- Leszek Teleszyński – Chester Hoenicker
- Mirosław Zbrojewicz – Wesson
- Jarosław Boberek – Trener Wiewiórów
- Artur Kaczmarski –
- Prezes Forda,
- Ojciec małego chłopca
- Teresa Lipowska – Martha George
- Izabela Dąbrowska – Sekratarka prezesa Forda
i inni
