Mama Mu wraca do domu: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (uzupełnienie)
 
Linia 2: Linia 2:
|tytuł=Mama Mu wraca do domu
|tytuł=Mama Mu wraca do domu
|tytuł oryginalny=Mamma Mu hittar hem
|tytuł oryginalny=Mamma Mu hittar hem
|plakat=
|plakat=Mama Mu wraca do domu.jpg
|gatunek=animowany
|gatunek=animowany
|kraj=Szwecja
|kraj=Szwecja
Linia 12: Linia 12:
'''Mama Mu wraca do domu''' (szw. ''Mamma Mu hittar hem'', 2021) – szwedzki film animowany.
'''Mama Mu wraca do domu''' (szw. ''Mamma Mu hittar hem'', 2021) – szwedzki film animowany.


Film z polskim dubbingiem będzie miał premierę 25 września [[2021]] roku podczas 8. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego Kino Dzieci. Dystrybutor: [[Stowarzyszenie Nowe Horyzonty]].
Film z polskim dubbingiem będzie miał premierę 25 września [[2021]] roku podczas 8. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego Kino Dzieci. Oficjalna premiera kinowa: 7 października [[2022]] roku. Dystrybutor: [[Stowarzyszenie Nowe Horyzonty]].


== Fabuła ==
== Fabuła ==
Linia 48: Linia 48:


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=Cf_Z-B4rpbs Zwiastun filmu]
* {{filmweb|film|10000843}}
* {{filmweb|film|10000843}}


[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]

Aktualna wersja na dzień 15:45, 22 sie 2022

Mama Mu wraca do domu

Mamma Mu hittar hem

Mama Mu wraca do domu.jpg
Gatunek animowany
Kraj produkcji Szwecja
Język oryginału szwedzki
Dystrybutor kinowy Stowarzyszenie Nowe Horyzonty
Rok produkcji 2021
Data premiery dubbingu 25 września 2021

Mama Mu wraca do domu (szw. Mamma Mu hittar hem, 2021) – szwedzki film animowany.

Film z polskim dubbingiem będzie miał premierę 25 września 2021 roku podczas 8. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego Kino Dzieci. Oficjalna premiera kinowa: 7 października 2022 roku. Dystrybutor: Stowarzyszenie Nowe Horyzonty.

Fabuła

Ile przygód może pomieścić cały świat? A jedna farma? „Mama Mu wraca do domu” to pełna optymizmu i uroku historia o przyjaźni i odnajdywaniu swojego miejsca na ziemi.

Mama Mu to odlotowa krowa, która nigdy się nie nudzi. Zamiast siedzieć na łące, woli próbować nowych rzeczy – stania na głowie, jazdy na deskorolce, a nawet nurkowania! W codziennych wybrykach towarzyszy jej oddany przyjaciel, Pan Wrona. Kiedy pewnego dnia na farmę przybywa bocian-obieżyświat, uporządkowane życie na farmie wywraca się do góry nogami. Mama Mu zainspirowana historiami o odległych zakątkach świata, postanawia opuścić zagrodę i wyruszyć w daleką podróż. Wokół jest przecież tyle do zobaczenia! Jej optymizmu nie podziela jednak Pan Wrona, który najchętniej nigdzie by się nie ruszał. Przyjaźń bohaterów zostaje wystawiona na próbę, a Mamę Mu czeka odpowiedź na ważne pytanie. Czym tak naprawdę jest dom i skąd mamy wiedzieć gdzie jest? Odpowiedź, zupełnie jak przygoda i dobra zabawa, czai się tuż za rogiem.

Opis pochodzi ze strony festiwalu Kino Dzieci

Wersja polska

Wersja polska: na zlecenie Stowarzyszenia Nowe HoryzontySTUDIO PUBLISHING
Tłumaczenie i dialogi: Małgorzata Kochańska
Reżyseria: Beata Łuczak
Dźwięk i montaż: Jacek Kacperek
Kierownictwo produkcji: Aneta Staniszewska-Kozioł
Głosów użyczyli:

i inni

Piosenki z tekstem: Joachima Karafki śpiewali: Marcin Januszkiewicz, Monika Wierzbicka, Agata Bieńkowska, Stefan Knothe, Beata Łuczak

Lektor: Maciej Orłowski

Linki zewnętrzne