Chuck Norris i jego karatecy: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m nowy artykuł |
m poprawa linków |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Chuck Norris i jego karatecy''' (org. ''Chuck Norris: Karate Kommandos'', 1986) – amerykański serial animowany wyprodukowany przez studio Hanna-Barbera. | '''Chuck Norris i jego karatecy''' (org. ''Chuck Norris: Karate Kommandos'', 1986) – amerykański serial animowany wyprodukowany przez studio Hanna-Barbera. | ||
5-odcinkowy serial animowany wydany w Polsce na VHS przez [[Hanna-Barbera Poland]] w formie 98-minutowego filmu. | 5-odcinkowy serial animowany wydany w Polsce na VHS przez [[Hanna-Barbera|Hanna-Barbera Poland]] w formie 98-minutowego filmu. | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
Wersja z 08:11, 5 wrz 2012
Chuck Norris i jego karatecy (org. Chuck Norris: Karate Kommandos, 1986) – amerykański serial animowany wyprodukowany przez studio Hanna-Barbera.
5-odcinkowy serial animowany wydany w Polsce na VHS przez Hanna-Barbera Poland w formie 98-minutowego filmu.
Wersja polska
W wersji polskiej wystąpili:
- Marek Barbasiewicz – Chuck Norris
- Janusz Zakrzeński – Kleszcz
- Tomasz Kozłowicz
- Dorota Kawęcka
- Olga Sawicka
- Jacek Dzisiewicz
- Mariusz Leszczyński
- Krzysztof Gałka
- Zbigniew Borek
- Grzegorz Wons
- Mirosław Wieprzewski
- Andrzej Gawroński
- Jacek Jarosz
oraz:
- Andrzej Bogusz – pan dyrektor
i inni
Dialogi polskie: Elżbieta Kowalska
Dźwięk: Jerzy Rogowiec
Montaż: Andrzej Sadowski
Kierownik produkcji: Ewa Borek
Reżyser: Andrzej Bogusz
Nagranie: ZESPÓŁ TELEWIZJI POLSKIEJ
Lektor: Władysław Frączak
Linki zewnętrzne
- Chuck Norris i jego karatecy w bazie filmweb.pl
