Kajtuś – Rosie olbrzymka: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marti (dyskusja | edycje)
nowy artykuł
 
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 31: Linia 31:
* [[Antoni Jędrak]] – '''Kajtuś'''
* [[Antoni Jędrak]] – '''Kajtuś'''
* [[Magdalena Herman-Urbańska]] – '''Rosie'''
* [[Magdalena Herman-Urbańska]] – '''Rosie'''
* [[Michał Mroz]]<!-- – '''Tata'''-->
* [[Michał Mroz]] – '''Leo'''
* [[Kinga Suchan]] – '''Mama'''
* [[Kinga Suchan]] – '''Mama'''
* [[Krzysztof Wach]]
* [[Krzysztof Wach]] '''Tata'''
'''W pozostałych rolach''':
* [[Teresa Zdanowska]] – '''Klementyna'''
* [[Teresa Zdanowska]] – '''Klementyna'''<!--
* [[]] – '''Leo'''-->
i inni
i inni


'''Lektor''': [[Kamil Pruban]]
'''Lektor''': [[Kamil Pruban]]
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]

Wersja z 11:21, 5 sie 2023

Tytuł Kajtuś – Rosie olbrzymka
Tytuł oryginalny Rosie the Giant
Gatunek animowany
Kraj produkcji Kanada
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna MiniMini+
Rok produkcji 2022
Data premiery dubbingu 7 stycznia 2023

Kajtuś – Rosie olbrzymka (ang. Rosie the Giant, 2022) – kanadyjski film animowany.

Premiera filmu w polskiej telewizji odbyła się 7 stycznia 2023 roku na kanale MiniMini+.

Fabuła

Zabawa wyścigówkami przybiera niespodziewany obrót, gdy na torze pojawia się olbrzymka.

Kajtuś i jego przyjaciele, Klementyna i Leo, chcą się bawić w wyścigi samochodzików. Tata Kajtusia zabiera dzieci do parku, gdzie razem budują tor wyścigowy z patyków i kamieni. Młodsza siostra Kajtusia trochę przeszkadza im w zabawie, nie rozumiejąc jej zasad. Tata Kajtusia opowiada dzieciom historię o pewnym wyścigu, na którym pojawiła się olbrzymka Rosie.

Źródło: MiniMini+.pl

Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: na zlecenie Canal+ – HIVENTY POLAND
Reżyseria: Agata Skórska
Dialogi polskie: Dariusz Paprocki
Dźwięk i montaż: Antoni Bednarek
Kierownictwo muzyczne: Jerzy Wierciński
Kierownictwo produkcji: Anna Kuszewska
Wystąpili:

i inni

Lektor: Kamil Pruban