Gwiazdka z Greenami w wielkim mieście: Różnice pomiędzy wersjami
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Gwiazdka z Greenami w wielkim mieście |tytuł oryginalny=Shortsmas with Big City Greens |plakat=Gwiazdka z Greenami w wielkim mieście.jpg |gatunek= |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=Disney+ |rok=2022 |data premiery=9 listopada 2023 }}'''Gwiazdka z Greenami w wielkim mieście''' (ang. ''Shortsmas with Big City Greens'') – amerykański program będący kompilacją filmów krótkometrażowych z serii ''Opowieści w stylu…" |
|||
| Linia 17: | Linia 17: | ||
<small>Oficjalny opis producenta</small> | <small>Oficjalny opis producenta</small> | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''Wersja polska''': [[Iyuno|IYUNO]]<br /> | '''Wersja polska''': [[Iyuno|IYUNO]]<br /><!-- | ||
'''Reżyseria''': [[Katarzyna Ciecierska]]<br />--> | |||
'''Kierownictwo muzyczne''': [[Piotr Gogol]]<br /> | |||
'''W wersji polskiej udział wzięli''': | '''W wersji polskiej udział wzięli''': | ||
* [[Kamil Kula]] – '''Bill Green''' | * [[Kamil Kula]] – '''Bill Green''' | ||
| Linia 34: | Linia 36: | ||
i inni | i inni | ||
'''Wykonanie piosenek''': [[Jacek Bończyk]], [[Ewelina Kudeń-Nowosielska]], [[Marta Burdynowicz]], [[Agnieszka Matysiak]], [[Józef Pawłowski]], [[Marta Kurzak]] | '''Wykonanie piosenek''': [[Jacek Bończyk]], [[Ewelina Kudeń-Nowosielska]], [[Marta Burdynowicz]], [[Agnieszka Matysiak]], [[Józef Pawłowski]], [[Marta Kurzak]], [[Sebastian Machalski]], [[Piotr Gogol]], [[Paulina Grochowska-Stekla]] | ||
[[Kategoria: Programy]] | [[Kategoria: Programy]] | ||
Aktualna wersja na dzień 15:30, 9 lis 2023
| |
|---|---|
| Tytuł | Gwiazdka z Greenami w wielkim mieście |
| Tytuł oryginalny | Shortsmas with Big City Greens |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Platforma streamingowa | Disney+ |
| Rok produkcji | 2022 |
| Data premiery dubbingu | 9 listopada 2023 |
Gwiazdka z Greenami w wielkim mieście (ang. Shortsmas with Big City Greens) – amerykański program będący kompilacją filmów krótkometrażowych z serii Opowieści w stylu Chibi, Przejęcie piosenki tytułowej, Popsute karaoke, i Dziwne dzwonki.
Program dostępny w zagranicznych wersjach serwisu Disney+ od 9 listopada 2023 roku.
Fabuła
Wesołych Świąt! Greenowie uzupełniają swoją filmową trylogię świątecznym specjałem! Bill i Remy pracują nad ogromnym pokazem świateł, a Cricket i Tilly wspominają swoje ulubione świąteczne krótkometrażówki z „Greenowie w wielkim mieście”, „Molly i Duch”, „Zombi” i wielu innych.
Oficjalny opis producenta
Wersja polska
Wersja polska: IYUNO
Kierownictwo muzyczne: Piotr Gogol
W wersji polskiej udział wzięli:
- Kamil Kula – Bill Green
- Marta Kurzak – Tilly Green
- Józef Pawłowski – Świerszczu Green
- Sebastian Machalski – Remy Remington
- Agnieszka Matysiak – Babcia Alicja Dolores Green
- Klaudia Bełcik – Gloria Sato
- Agata Bieńkowska – Chandler Kinney
- Tomasz Olejnik – Trevor Tordjman
- Ewelina Kudeń-Nowosielska – Molly McGee
- Jacek Bończyk – Strasz
- Magdalena Herman-Urbańska – Libby Stein-Torres
- Marta Burdynowicz – Andrea Davenport
i inni
Wykonanie piosenek: Jacek Bończyk, Ewelina Kudeń-Nowosielska, Marta Burdynowicz, Agnieszka Matysiak, Józef Pawłowski, Marta Kurzak, Sebastian Machalski, Piotr Gogol, Paulina Grochowska-Stekla
