Nierozłączni: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Nierozłączni |tytuł oryginalny=Les Inséparables |plakat= |gatunek=animowany, przygodowy |kraj=Francja, Hiszpania, Belgia |język=francuski |dystrybutor kinowy=M2 Films |rok=2023 |data premiery=23 sierpnia 2024 }}'''Nierozłączni''' (fr. ''Les Inséparables'', 2023) – francusko-hiszpańsko-belgijski film animowany. Premiera filmu w polskich kinach – 23 sierpnia 2024 roku; dystrybucja: M2 Films. == Wersja polska ==<!-- '''Op…" |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 12: | Linia 12: | ||
Premiera filmu w polskich kinach – 23 sierpnia [[2024]] roku; dystrybucja: [[M2 Films]]. | Premiera filmu w polskich kinach – 23 sierpnia [[2024]] roku; dystrybucja: [[M2 Films]]. | ||
== Fabuła == | |||
„Nierozłączni” to kumpelska komedia dla całej rodziny od twórców hitu „Toy Story”, w której pełen energii marzyciel Don (Mateusz Banasiuk) i niepewny siebie DJ Piesiu Pies (Borys Szyc) staną przed poważnym zadaniem uratowania Dee (Julia Wieniawa) i innych zabawek; i wspólnie przekonają się, że przyjaźń to największa przygoda! | |||
<small>[https://www.youtube.com/watch?v=KkjzU_00ILA Opis dystrybutora]</small> | |||
== Wersja polska ==<!-- | == Wersja polska ==<!-- | ||
'''Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej''': [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]]<br /> | '''Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej''': [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]]<br /> | ||
| Linia 21: | Linia 24: | ||
'''Kierownictwo produkcji''': [[Monika Gałecka]]<br />--> | '''Kierownictwo produkcji''': [[Monika Gałecka]]<br />--> | ||
'''Wystąpili''': | '''Wystąpili''': | ||
* [[Borys Szyc]] | * [[Borys Szyc]] – '''DJ Piesiu Pies''' | ||
* [[Mateusz Banasiuk]] | * [[Mateusz Banasiuk]] – '''Don''' | ||
* [[Julia Wieniawa-Narkiewicz|Julia Wieniawa]] | * [[Julia Wieniawa-Narkiewicz|Julia Wieniawa]] – '''Dee''' | ||
i inni | i inni | ||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Wersja z 16:35, 9 maj 2024
| Tytuł | Nierozłączni |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Les Inséparables |
| Gatunek | animowany, przygodowy |
| Kraj produkcji | Francja, Hiszpania, Belgia |
| Język oryginału | francuski |
| Dystrybutor kinowy | M2 Films |
| Rok produkcji | 2023 |
| Data premiery dubbingu | 23 sierpnia 2024 |
Nierozłączni (fr. Les Inséparables, 2023) – francusko-hiszpańsko-belgijski film animowany.
Premiera filmu w polskich kinach – 23 sierpnia 2024 roku; dystrybucja: M2 Films.
Fabuła
„Nierozłączni” to kumpelska komedia dla całej rodziny od twórców hitu „Toy Story”, w której pełen energii marzyciel Don (Mateusz Banasiuk) i niepewny siebie DJ Piesiu Pies (Borys Szyc) staną przed poważnym zadaniem uratowania Dee (Julia Wieniawa) i innych zabawek; i wspólnie przekonają się, że przyjaźń to największa przygoda!
Wersja polska
Wystąpili:
- Borys Szyc – DJ Piesiu Pies
- Mateusz Banasiuk – Don
- Julia Wieniawa – Dee
i inni
Linki zewnętrzne
- Zwiastun filmu
- Nierozłączni w bazie filmweb.pl
