Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Jurek Maskonurek i misja Puffinów: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
DXton (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
Linia 7: Linia 7:
|język=angielski, włoski
|język=angielski, włoski
|dystrybutor kinowy=[[Mówi Serwis]], Braunon
|dystrybutor kinowy=[[Mówi Serwis]], Braunon
|platforma=[[CDA Premium]]
|rok=2024
|rok=2024
|data premiery=7 czerwca [[2024]]
|data premiery=7 czerwca [[2024]]
Linia 13: Linia 14:


Premiera filmu w polskich kinach – 7 czerwca [[2024]] roku; dystrybucja: [[Mówi Serwis]] / Braunon.
Premiera filmu w polskich kinach – 7 czerwca [[2024]] roku; dystrybucja: [[Mówi Serwis]] / Braunon.
<!--
 
== Fabuła ==
== Fabuła ==
Piątka Puffinów czyli ptaszków maskonurów o imionach Didi, Pati, Tik, Tak i Jurek po zdobyciu super mocy ucieka z niewoli nikczemnego morsa Otto von Arktusa.
Jednak mors nie zamierza pozwolić im na zabawę i tworzy coraz to nowe wynalazki, żeby zapanować nad dzielnymi maskonurami i całą krainą. Nie zwraca przy tym uwagi, że jego maszyny zatruwają Arktykę. Puffiny muszą walczyć o przyrodę i mieszkańców Tajgogrodu: wydry Bertę i Leopolda, kozła Alberta oraz małe zajączki. Teraz dzięki swoim nowym zdolnościom zaprowadzą ład i porządek w swojej krainie. Jurek Maskonurek, rusza na ratunek!
<small>Opis dystrybutora</small>


<small>[Opis dystrybutora]</small>
== Wersja polska ==
-->
'''Tekst''': [[<!--Bartek Fukiet|-->Jakub Rachoń]] i [[Marta Sochacka]]<br />
== Wersja polska ==<!--
'''Narrator''': [[Cezary Pazura]]
'''Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej''': [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]]<br />
'''Dialogi polskie''': [[Tomasz Robaczewski]]<br />
'''Reżyseria''': [[Agnieszka Matysiak]]<br />
'''Realizacja dźwięku''': [[Zdzisław Zieliński]]<br />
'''Kierownictwo produkcji''': [[Monika Gałecka]]<br />-->
'''W roli Jurka Maskonurka''': [[Cezary Pazura]]
== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{filmweb|film|10042332}}
* {{filmweb|film|10042332}}
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Opowiadane filmy dla dzieci]]
[[Kategoria:Opowiadane filmy dla dzieci]]

Aktualna wersja na dzień 17:14, 16 gru 2024

Tytuł Jurek Maskonurek i misja Puffinów
Tytuł oryginalny Johnny Puff: Secret Mission
Gatunek animowany, przygodowy
Kraj produkcji Hiszpania, Włochy
Język oryginału angielski, włoski
Dystrybutor kinowy Mówi Serwis, Braunon
Platforma streamingowa CDA Premium
Rok produkcji 2024
Data premiery dubbingu 7 czerwca 2024

Jurek Maskonurek i misja Puffinów (ang. Johnny Puff: Secret Mission, hiszp. Johnny Puff: Misión secreta, 2024) – hiszpańsko-włoski film animowany.

Premiera filmu w polskich kinach – 7 czerwca 2024 roku; dystrybucja: Mówi Serwis / Braunon.

Fabuła

Piątka Puffinów czyli ptaszków maskonurów o imionach Didi, Pati, Tik, Tak i Jurek po zdobyciu super mocy ucieka z niewoli nikczemnego morsa Otto von Arktusa.

Jednak mors nie zamierza pozwolić im na zabawę i tworzy coraz to nowe wynalazki, żeby zapanować nad dzielnymi maskonurami i całą krainą. Nie zwraca przy tym uwagi, że jego maszyny zatruwają Arktykę. Puffiny muszą walczyć o przyrodę i mieszkańców Tajgogrodu: wydry Bertę i Leopolda, kozła Alberta oraz małe zajączki. Teraz dzięki swoim nowym zdolnościom zaprowadzą ład i porządek w swojej krainie. Jurek Maskonurek, rusza na ratunek!

Opis dystrybutora

Wersja polska

Tekst: Jakub Rachoń i Marta Sochacka
Narrator: Cezary Pazura

Linki zewnętrzne