Mateusz Damięcki: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycja
Glimka (dyskusja | edycje)
3122 edycje
Nie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
70 216 edycji
Nie podano opisu zmian
 
Linia 10: Linia 10:
== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
* 1984: ''[[Niekończąca się opowieść]]'' – Malutki Pan
* 1980: ''[[Skarby śniegu]]'' – Lucien
* 1991: ''[[Hak]]'' – Jack Banning
* 1991: ''[[Hak]]'' – Jack Banning
* 1995: ''[[Książę i żebrak (Golden Films)|Książę i żebrak]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
* 1992: ''[[Puchatkowa gwiazdka]]'' – Krzyś <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
* 1995: ''[[Książę i żebrak (Golden Films)|Książę i żebrak]]'' – Żebrak Tom Canty <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
* 1997: ''[[Życzenie Annabelli]]'' – Billy <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 1997: ''[[Życzenie Annabelli]]'' – Billy <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 2002: ''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic]]'' – Tom Riddle
* 2002: ''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic]]'' – Tom Riddle
* 2002: ''[[Księżniczka na ziarnku grochu]]'' – Otto <small>(dialogi)</small>
* 2002: ''[[Księżniczka na ziarnku grochu]]'' – Otto
* 2005: ''[[Fantastyczna Czwórka (film 2005)|Fantastyczna Czwórka]]'' – Johnny Storm / Ludzka Pochodnia
* 2005: ''[[Fantastyczna Czwórka (film 2005)|Fantastyczna Czwórka]]'' – Johnny Storm / Ludzka Pochodnia
* 2005: ''[[Karol - człowiek, który został papieżem|Karol – człowiek, który został papieżem]]'' – Wiktor Miłosz
* 2005: ''[[Karol - człowiek, który został papieżem|Karol – człowiek, który został papieżem]]'' – Wiktor Miłosz
* 2007: ''[[Wojownicze żółwie ninja (film 2007)|Wojownicze żółwie ninja]]'' – Doni <small>(Kino i DVD)</small>
* 2007: ''[[Wojownicze żółwie ninja (film 2007)|Wojownicze żółwie ninja]]'' – Doni <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
* 2010: ''[[Jak wytresować smoka]]'' – Czkawka
* 2010: ''[[Jak wytresować smoka]]'' – Czkawka
* 2014: ''[[Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz]]'' – Sam Wilson / Falcon
* 2014: ''[[Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz]]'' – Sam Wilson / Falcon
* 2015: ''[[Ant-Man]]'' – Sam Wilson / Falcon
* 2015: ''[[Avengers: Czas Ultrona]]'' – Sam Wilson / Falcon
* 2016: ''[[Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów]]'' – Sam Wilson / Falcon
* 2018: ''[[Avengers: Wojna bez granic]]'' – Sam Wilson / Falcon
* 2019: ''[[Avengers: Koniec gry]]'' – Sam Wilson / Falcon
* 2020: ''[[Policjanci i złodzieje]]'' – Timothy Ware-Hill
* 2024: ''[[Paddington w Peru]]'' – Hunter Cabot
* 2025: ''[[Kapitan Ameryka: Nowy wspaniały świat]]'' – Sam Wilson / Kapitan Ameryka


=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 1988-1991: ''[[Nowe przygody Kubusia Puchatka]]'' – Krzyś
* 1988-1991: ''[[Nowe przygody Kubusia Puchatka]]'' – Krzyś
* 1995-2001: ''[[Star Trek: Voyager]]'' – Młody Chakotay <small>(odc. 25)</small>
* 2003-2005: ''[[Dziewczyny i miłość]]''
* 2003-2005: ''[[Dziewczyny i miłość]]''
* 2005: ''[[B-Daman]]'' – Vinnie B.
* 2005: ''[[B-Daman]]'' – Vinnie B.
* 2006-2007: ''[[Fantastyczna Czwórka (serial animowany 2006)|Fantastyczna Czwórka]]'' – Johnny Storm / Ludzka Pochodnia
* 2006-2007: ''[[Fantastyczna Czwórka (serial animowany 2006)|Fantastyczna Czwórka]]'' – Johnny Storm / Ludzka Pochodnia
* 2017: ''[[Big Mouth]]'' –
** Nicholas Arsenio „Nick” Birch,
** Nick Kroll <small>(odc. 51)</small>
* 2021-2024: ''[[A gdyby...?]]'' – Sam Wilson / Kapitan Ameryka <small>(odc. 19)</small>
* 2021: ''[[Falcon i Zimowy Żołnierz]]'' – Sam Wilson <small>(odc. 6 – nagranie archiwalne)</small>
* 2021: ''[[Legendy Marvela]]'' – Sam Wilson <small>(odc. 3-4, 6 – nagranie archiwalne)</small>
* 2021: ''[[Loki]]'' – Sam Wilson / Falcon
== Słuchowiska ==
* 2016-2017: ''[[Biblia Audio. Superprodukcja]]''
* 2019: ''[[Pojedynek (słuchowisko 2019)|Pojedynek]]''
* 2020: ''[[Świąteczna sałatka]]'' – Narrator
* 2020: ''[[Wigilia w domku z piernika]]'' – Narrator
* 2021: ''[[Piekło z harnasiami]]'' – Jan Ciepliński
* 2021: ''[[Przygody Alicji w Krainie Czarów]]'' – Szalony Kapelusznik
* 2021: ''[[Zbrodnia i kara (słuchowisko 2021)|Zbrodnia i kara]]'' – Razumichin
* 2022: ''[[Mierzeja]]'' – Robert
* 2022: ''[[Niech to usłyszą]]'' – Artur
* 2022: ''[[O biało-czerwonej skarpetce i o skarpetce niebiesko-żółtej, a także o wrednych czerwonych rękawiczkach]]'' – Tata
* 2022: ''[[Siekierki, czyli działkowy przewrót pałacowy]]'' – Wojtek
* 2023: ''[[Langer]]'' – Piotr Langer
* 2023: ''[[Mierzeja 2]]'' – Robert
* 2024: ''[[Paderborn]]'' – Piotr Langer
* 2024: ''[[Świetlik w ciemności]]''
== Wykonanie piosenek ==
=== Filmy ===
* 1995: ''[[Książę i żebrak (Golden Films)|Książę i żebrak]]'' – Żebrak Tom Canty <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==

Aktualna wersja na dzień 22:09, 14 lut 2025

Mateusz Damięcki

aktor

Data i miejsce urodzenia 19 maja 1981
Warszawa

Mateusz Damięcki (ur. 19 maja 1981 roku w Warszawie) – aktor.

Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2004).

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Słuchowiska

Wykonanie piosenek

Filmy

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Mateusz_Damięcki&oldid=216385”
Powered by MediaWiki