Ciekawscy: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Jowish (dyskusja | edycje)
nowy artykuł
 
DXton (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
 
Linia 10: Linia 10:
== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
'''Występują''':
'''Występują''':
* [[Aleksandra Rojewska|Ola Rojewska]]
* [[Aleksandra Rojewska|Ola Rojewska]] – '''Starsza dziewczynka'''
* [[Martyna Sommer]]
* [[Martyna Sommer]] – '''Młodsza dziewczynka'''
* [[Krzysztof Wójcik]]
* [[Krzysztof Wójcik]] – '''Chłopiec'''


'''Wersja polska''': dla TiM FILM STUDIO – [[DubbFilm Studio|DUBBFILM]]
'''Wersja polska''': dla TiM FILM STUDIO – [[DubbFilm Studio|DUBBFILM]]

Aktualna wersja na dzień 18:56, 11 mar 2025

Ciekawscy (ang. Why?, 2003) – irlandzki serial animowany, wyprodukowany przez Brown Bag Films.

Serial został wydany w Polsce na DVD przez TiM Film Studio na dwóch płytach DVD – Dlaczego ptaki latają? (premiera: 20 listopada 2008 roku) oraz Skąd się biorą owoce? (premiera: 22 stycznia 2009 roku).

Fabuła

Każdy wie, że dzieci to najbardziej ciekawskie stworzenia na ziemi. Ciągle zadają mnóstwo różnych, czasami nawet trudnych pytań. Bajka ta ma pomóc naszym pociechom odkrywać i poznawać piękny i niezwykły dla nich świat. Odpowiedzi na zadawane przez bohaterów pytania, udzielane są w prosty i zrozumiały dla dziecka sposób. Każdy Ciekawski znajdzie tu coś dla siebie.

Opis pochodzi ze strony http://www.empik.com/ciekawscy-o-connell-darragh,prod4620156,film-p

Wersja polska

Występują:

Wersja polska: dla TiM FILM STUDIO – DUBBFILM

Lektor: Leszek Zduń

Linki zewnętrzne