Oskar nurkuje w jeziorze: Różnice pomiędzy wersjami
nowy artykuł |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 24: | Linia 24: | ||
* [[Danuta Pado]] – '''Karmela''' | * [[Danuta Pado]] – '''Karmela''' | ||
* [[Tadeusz Czwakiel]] – '''Baltazar Pumpernikiel''' | * [[Tadeusz Czwakiel]] – '''Baltazar Pumpernikiel''' | ||
* [[Kamila Rybacka]] – '''Barbara Bóbr''' | * [[Kamila Rybacka]] – | ||
** '''Barbara Bóbr''', | |||
** '''Szczeżuja Sabina''' | |||
* [[Bogusław Michałek]] – '''Bóbr Bartosz''' | * [[Bogusław Michałek]] – '''Bóbr Bartosz''' | ||
* [[Piotr Pańczak]] – '''Zenon Żaba''' | * [[Piotr Pańczak]] – '''Zenon Żaba''' | ||
| Linia 31: | Linia 33: | ||
* [[Elżbieta Winiarska]] – '''Ważka Wiktoria''' | * [[Elżbieta Winiarska]] – '''Ważka Wiktoria''' | ||
* [[Anna Klimczak]] – '''Zuzanna Zaskroniec''' | * [[Anna Klimczak]] – '''Zuzanna Zaskroniec''' | ||
[[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]] | [[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]] | ||
Aktualna wersja na dzień 01:09, 3 cze 2025
| Tytuł | Oskar nurkuje w jeziorze |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Oscar der Ballonfahrer taucht unter |
| Gatunek | edukacyjna |
| Producent | Tivola |
| Wydawca | Tivola |
| Dystrybutor | LK Avalon |
| Rok produkcji | 2000 |
| Premiera dubbingu | 2002 |
| Platformy z dubbingiem | PC |
Oskar nurkuje w jeziorze (niem. Oscar der Ballonfahrer taucht unter) – gra edukacyjna stworzona przez studio Tivola. W Polsce wydana przez LK Avalon w 2002 roku.
Fabuła
Kolejna, trzecia już gra edukacyjna z serii „Oskar poznaje świat”, przeznaczona dla najmłodszych użytkowników komputerów. Użytkownicy mają tutaj okazję bliżej zapoznać się z roślinami i zwierzętami, które mieszkają zarówno w wodzie, jak i na brzegu jeziora.
W wirtualnej wyprawie młodym graczom towarzyszy profesor Baltazar Pumpernikiel (utalentowany botanik i zoolog, prowadzący własne badania, w jakich oczywiście potrzebuje pomocy) oraz znana z poprzednich odsłon tego cyklu Carmela – skrzynia pełna gier. Dzięki niej, posiadacze opisywanego programu mogą sprawdzić się w dwunastu zróżnicowanych, interaktywnych zabawach, ściśle nawiązujących do ścieżki fabularnej. Nie zabrakło również zaczarowanego balonu, który w grze przenosi dzieci do dowolnej pory roku, co z pewnością pozwala im lepiej poznać wodną faunę i florę.
W omawianej grze wprowadzono możliwość włączenia wersji angielskiej. Dzięki takiemu rozwiązaniu (zmiana języka w dowolnym momencie), nasi milusińscy bardzo szybko mogą nauczyć się nowych słówek i zwrotów. Oskar nurkuje w jeziorze charakteryzuje się ładną, kolorową oprawą graficzną oraz intuicyjnym sterowaniem. Warto dodać, że głosy dla poszczególnych bohaterów nagrali zawodowi aktorzy.
Źródło: GRY On-Line.pl
Wersja polska
Głosów użyczyli:
- Jadwiga Domka – Oskar
- Danuta Pado – Karmela
- Tadeusz Czwakiel – Baltazar Pumpernikiel
- Kamila Rybacka –
- Barbara Bóbr,
- Szczeżuja Sabina
- Bogusław Michałek – Bóbr Bartosz
- Piotr Pańczak – Zenon Żaba
- Monika Szela – Kaczka Krystyna
- Andrzej Piecuch – Okoń Olek
- Elżbieta Winiarska – Ważka Wiktoria
- Anna Klimczak – Zuzanna Zaskroniec
