Wiktoria Wojtyczka: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Wiktoria Wojtyczka |zdjęcie=Wiktoria Wojtyczka.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dialogistka, tłumaczka, adiustatorka, tekściarka }} '''Wiktoria „IkiW” Wojtyczka''' (ur. 13 listopada) – dialogistka, tłumaczka, tekściarka i rysowniczka. Absolwentka Geografii na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach (2022) i Aquamatyki na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach (2024). == Tłumaczenie i dialogi == === Seriale === * 2023: '…" |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 4: | Linia 4: | ||
|data urodzenia= | |data urodzenia= | ||
|data śmierci= | |data śmierci= | ||
|zawody=dialogistka, tłumaczka, adiustatorka, tekściarka | |zawody=dialogistka, tłumaczka, adiustatorka, tekściarka, aktorka | ||
}} | }} | ||
'''Wiktoria „IkiW” Wojtyczka''' (ur. 13 listopada) – dialogistka, tłumaczka, tekściarka i rysowniczka. | '''Wiktoria „IkiW” Wojtyczka''' (ur. 13 listopada) – dialogistka, tłumaczka, tekściarka i rysowniczka. | ||
| Linia 17: | Linia 17: | ||
* 2023: ''[[Na Biwaku Bez Laku: Sezon 1]]'' <small>(odc. 5)</small> | * 2023: ''[[Na Biwaku Bez Laku: Sezon 1]]'' <small>(odc. 5)</small> | ||
* 2024-2025: ''[[Na Biwaku Bez Laku: Aleja Gwiazd]]'' <small>(odc. 3, 7, 14-15, 19)</small> | * 2024-2025: ''[[Na Biwaku Bez Laku: Aleja Gwiazd]]'' <small>(odc. 3, 7, 14-15, 19)</small> | ||
* 2025: ''[[Na Biwaku Bez Laku: TomJake]]'' | |||
== Teksty piosenek == | == Teksty piosenek == | ||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 2024-2025: ''[[Na Biwaku Bez Laku: Aleja Gwiazd]]'' <small>(''„Misiu, misiu mój”'', ''„Diabeł w ludzkiej skórze”'')</small> | * 2024-2025: ''[[Na Biwaku Bez Laku: Aleja Gwiazd]]'' <small>(''„Misiu, misiu mój”'', ''„Diabeł w ludzkiej skórze”'')</small> | ||
* 2025: ''[[Na Biwaku Bez Laku: TomJake]]'' <small>(czołówka)</small> | |||
== Polski dubbing == | |||
=== Seriale === | |||
* 2025: ''[[Na Biwaku Bez Laku: TomJake]]'' – Marianna <small>(odc. 4)</small> | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* [https://calastina.carrd.co/ Oficjalna strona] | * [https://calastina.carrd.co/ Oficjalna strona] | ||
| Linia 27: | Linia 32: | ||
[[Kategoria: Tłumacze]] | [[Kategoria: Tłumacze]] | ||
[[Kategoria: Tekściarze]] | [[Kategoria: Tekściarze]] | ||
[[Kategoria: Aktorki głosowe]] | |||
Aktualna wersja na dzień 17:42, 10 sie 2025
Wiktoria Wojtyczka dialogistka, tłumaczka, adiustatorka, tekściarka, aktorka
| |
|---|---|
|
Wiktoria „IkiW” Wojtyczka (ur. 13 listopada) – dialogistka, tłumaczka, tekściarka i rysowniczka.
Absolwentka Geografii na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach (2022) i Aquamatyki na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach (2024).
Tłumaczenie i dialogi
Seriale
- 2023: Na Biwaku Bez Laku: Sezon 1 (odc. 1-3, 6, 8, 10)
- 2024-2025: Na Biwaku Bez Laku: Aleja Gwiazd (odc. 1, 9)
Adiustacja
Seriale
- 2023: Na Biwaku Bez Laku: Sezon 1 (odc. 5)
- 2024-2025: Na Biwaku Bez Laku: Aleja Gwiazd (odc. 3, 7, 14-15, 19)
- 2025: Na Biwaku Bez Laku: TomJake
Teksty piosenek
Seriale
- 2024-2025: Na Biwaku Bez Laku: Aleja Gwiazd („Misiu, misiu mój”, „Diabeł w ludzkiej skórze”)
- 2025: Na Biwaku Bez Laku: TomJake (czołówka)
Polski dubbing
Seriale
- 2025: Na Biwaku Bez Laku: TomJake – Marianna (odc. 4)
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona
- Wiktoria Wojtyczka na stronie LinkedIn
