Preston: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 21:58, 22 sty 2026


Tytuł	Preston
Gatunek	rozrywka
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język oryginału	angielski
Platforma streamingowa	YouTube
Data premiery dubbingu	2025

Preston / PrestonPlayz – grupa amerykańskich kanałów YouTube tworzonych przez Prestona Arsementa.

Początkowo do tłumaczenia filmików na polski wykorzystywano mechanizm AI dostarczany przez YouTube, jednak na przełomie listopada i grudnia 2025 roku zaczęto dodawać do nich pełen polski dubbing aktorski.

Wersja polska

Wersja polska: STUDIO PDK
Reżyseria i dźwięk: Dariusz Kosmowski
Dialogi:

Kierownictwo produkcji: Agata Sutkowska, Olga Bednarczyk
Udział wzięli:

Piotr Tarsa – Preston (wcześniejsze odcinki)
Marcel Borowiec – Preston (późniejsze odcinki)
Tomasz Mechowicki – Chase
Marcin Bytniewski – Stephen
Dariusz Kosmowski – Kamerzysta
Agata Sutkowska

i inni

@@ Linia 31: / Linia 31: @@
 * [[Tomasz Mechowicki]] – '''Chase'''<!--
 * [[Paulina Śmigielska]] – '''Brianna'''-->
+* [[Marcin Bytniewski]] – '''Stephen'''
+* [[Dariusz Kosmowski]] – '''Kamerzysta'''<!-- <small>(odc. )</small>-->
 * [[Agata Sutkowska]]
-* [[Dariusz Kosmowski]]
 i inni
 <!--
@@ Linia 123: / Linia 124: @@
 | ''How Minecraft Mobs Act when you’re gone…''
 |[https://www.youtube.com/watch?v=fUJWGXrjcqg PrestonPlayz]
+|-
+| bgcolor="#CCE2FF"|01.2026
+| bgcolor="#CCE2FF"|
+| ''100 Warstw Coli vs Pepsi!''
+| ''100 Layers of Cola vs Pepsi!''
+|[https://www.youtube.com/watch?v=a-Qo-yvO0AI Preston]
 |-
 | bgcolor="#CCE2FF"|20.01.2026
@@ Linia 135: / Linia 142: @@
 | ''100 Layers of CANDY vs ICE!''
 |[https://www.youtube.com/watch?v=D6YbHxIeOtc Preston]
+|-
+| bgcolor="#CCE2FF"|22.01.2026
+| bgcolor="#CCE2FF"|
+| ''100 Warstw KULOODPORNEGO SZKŁA vs BEDROCK''
+| ''100 Layers of BULLETPROOF GLASS vs BEDROCK''
+|[https://www.youtube.com/watch?v=FDMq8i-TWps Preston]
 |-
 | bgcolor="#CCE2FF"|15.01.2026