Zwariowane melodie: To właśnie sport, doktorku: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 6: | Linia 6: | ||
|kraj=Stany Zjednoczone | |kraj=Stany Zjednoczone | ||
|język=angielski | |język=angielski | ||
|stacja= | |stacja=<!--Eurosport, [[Cartoon Network]]--> | ||
|platforma=YouTube – Kids WB International, YouTube – Eurosport Polska, YouTube – Cartoon Network Polska, Facebook – Eurosport Polska, [[HBO Max]] | |platforma=YouTube – Kids WB International, YouTube – Eurosport Polska, YouTube – Cartoon Network Polska, Facebook – Eurosport Polska, [[HBO Max]] | ||
|lata produkcji=2024 | |lata produkcji=2024 | ||
| Linia 21: | Linia 21: | ||
== Wersja polska ==<!-- | == Wersja polska ==<!-- | ||
'''Wersja polska''': [[Master Film|MASTER FILM]]<br / | '''Wersja polska''': [[Master Film|MASTER FILM]]<br /> | ||
'''Wystąpili''': | '''Wystąpili''': | ||
* [[Tomasz Kozłowicz]] – '''Królik Bugs''' | * [[Tomasz Kozłowicz]] – '''Królik Bugs''' | ||
* [[ | * [[Bartosz Martyna]] – '''Viktor''' <small>(odc. 2, 7, 9)</small> | ||
* [[ | * [[Zbigniew Konopka]] – '''Vladimir Angelo Chafong Reginald McMurthy (Cal)''' <small>(odc. 3, 5)</small> | ||
* [[Janusz Wituch]] – | * [[Janusz Wituch]] – | ||
** '''Kahn''' | ** '''Kahn''' <small>(odc. 8)</small>, | ||
** '''Spiker''' | ** '''Spiker''' <small>(odc. 8, 10)</small> | ||
i inni | i inni | ||
Wersja z 19:48, 2 lut 2026
| |
|---|---|
| Tytuł | Zwariowane melodie: To właśnie sport, doktorku |
| Tytuł oryginalny | Looney Tunes Presents: Sports Made Simple |
| Gatunek | animowany, krótkometrażowy |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Platforma streamingowa | YouTube – Kids WB International, YouTube – Eurosport Polska, YouTube – Cartoon Network Polska, Facebook – Eurosport Polska, HBO Max |
| Lata produkcji | 2024 |
| Data premiery dubbingu | 17 maja 2024 |
| Wyemitowane serie |
2 z 2 |
| Wyemitowane odcinki | 10 z 10 |
Zwariowane melodie: To właśnie sport, doktorku (ang. Looney Tunes Presents: Sports Made Simple, 2024) – amerykański krótkometrażowy serial animowany dostępny w Polsce od 20 maja 2024 na kanale Kids WB International w YouTube i od 2 lutego 2026 roku w serwisie HBO Max.
Fabuła
Dołącz do królika Bugsa i jego kumpli ze „Zwariowanych Melodii” i poznaj ekscytujący świat sportu w filmikach z serii „To właśnie sport, doktorku”!
Źródło: HBO Max
