Imaginum: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Imaginum |tytuł oryginalny= |plakat=Imaginum.jpg |gatunek=animowany, familijny |kraj=Hiszpania |język=hiszpański |rok=2005 |stacja= |dystrybutor dvd=..."
 
DXton (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
Linia 8: Linia 8:
|rok=2005
|rok=2005
|stacja=
|stacja=
|dystrybutor dvd= [[Kartunz]]
|dystrybutor dvd= [[Kartunz]], [[Media Service]]
}}'''Imaginum''' (2005) – hiszpański film animowany, wydany w Polsce na DVD przez [[Kartunz]].
}}'''Imaginum''' (2005) – hiszpański film animowany, wydany w Polsce na DVD przez [[Kartunz]] i [[Media Service]].


== Fabuła ==
== Fabuła ==
Linia 19: Linia 19:
'''Wersja polska''': [[GMS Records|GMS RECORDS]]<br />-->
'''Wersja polska''': [[GMS Records|GMS RECORDS]]<br />-->
'''Wystąpili''':
'''Wystąpili''':
* [[Agnieszka Fajlhauer]] – '''Dante'''<!--
* [[Agnieszka Fajlhauer]] –  
** '''Dante''',
** '''Niebieskowłosy chłopiec''' <small>(inna scena)</small>,
** '''Mama niebieskowłosego chłopca''',
** '''Ruda dziewczynka'''<!--
* [[Edyta Torhan]] –
* [[Edyta Torhan]] –
** '''Tania''',
** '''Tania, siostra Dantego''',
** '''Mama'''-->
** '''Elisa, mama Dantego'''-->
* [[Dariusz Błażejewski]]
* [[Dariusz Błażejewski]]
* [[Aleksander Gawek]]
** '''Rovor''',
* [[Łukasz Talik]]
** '''Tovot''',
** '''Rocco, brat Dantego''',
** '''Justo, tata Dantego''',
** '''Szachista #2''',
** '''Kosmici wariaci'''<!--
* [[]] – '''Sovos'''-->
* [[Aleksander Gawek]]
** '''Ixus / Mutix''',
** '''Eddie''',
** '''Dyżurny''',
** '''Kosmita lubiący być pieszczony prądem''',
** '''Niebieskowłosy nastolatek''',
** '''Kosmici wariaci'''
* [[Łukasz Talik]]
** '''Diego''',
** '''Mikrofon-konferansjer''',
** '''Brodaty facet głoszący o obecności Marsjan''',
** '''Szachista #1'''<!--
* [[Arkadiusz Detmer]] –
** '''Poncho''',
** '''Terapeuta ze Szpiala Międzyplanetarnego Wariatkowo''',
** '''Strażnik Szpiala Międzyplanetarnego Wariatkowo''',
** '''Wariaci'''
* [[?-Joanna Domańska-?]] – '''Niebieskowłosy chłopiec''' <small>(jedna scena)</small>
* [[]] – '''Staruszka'''-->
* [[Leszek Filipowicz]] – '''Kapitan statku'''
i inni
i inni
<!--
'''Lektor napisów ekranowych''': [[Arkadiusz Detmer]]-->


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{filmweb|film|347386}}
* {{filmweb|film|347386}}
[[Kategoria: Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria: Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]

Wersja z 09:58, 26 maj 2026

Tytuł Imaginum
Gatunek animowany, familijny
Kraj produkcji Hiszpania
Język oryginału hiszpański
Dystrybutor DVD Kartunz, Media Service
Rok produkcji 2005

Imaginum (2005) – hiszpański film animowany, wydany w Polsce na DVD przez Kartunz i Media Service.

Fabuła

Czy kosmici opanują Ziemię? Czy Dante i jego siostra Tania będą w stanie stanąć oko w oko z najeźdźcami z kosmosu? Imaginum to fantastyczna opowieść o przyjaźni, miłości i walce ze złem. Przybysze z kosmosu Sovas, kosmita Czyścioch i jednooki Rover są bezwzględni w swym działaniu i zdecydowani na wszystko. Główny bohater, Dante - dzielny obrońca Ziemian - toczy w plenatorium walkę z przybyszem Yxxxx - kosmitą zamierzającym zbudować maszynę, przy pomocy której przybysze z wszechświata będą w stanie ostatecznie podbić naszą planetę.

Źrodło: merlin.pl

Wersja polska

Wystąpili:

  • Agnieszka Fajlhauer
    • Dante,
    • Niebieskowłosy chłopiec (inna scena),
    • Mama niebieskowłosego chłopca,
    • Ruda dziewczynka
  • Dariusz Błażejewski
    • Rovor,
    • Tovot,
    • Rocco, brat Dantego,
    • Justo, tata Dantego,
    • Szachista #2,
    • Kosmici wariaci
  • Aleksander Gawek
    • Ixus / Mutix,
    • Eddie,
    • Dyżurny,
    • Kosmita lubiący być pieszczony prądem,
    • Niebieskowłosy nastolatek,
    • Kosmici wariaci
  • Łukasz Talik
    • Diego,
    • Mikrofon-konferansjer,
    • Brodaty facet głoszący o obecności Marsjan,
    • Szachista #1
  • Leszek FilipowiczKapitan statku

i inni

Linki zewnętrzne