Kochanek Lady Chatterley (audioserial 2026): Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Kochanek Lady Chatterley |plakat=Kochanek Lady Chatterley (audioserial 2026).jpg |dystrybutor=Legimi |rok produkcji=2026 |data premiery=14 lutego 2026 |sezony=1 z 1 |odcinki=3 }}'''Kochanek Lady Chatterley''' – audioserial zrealizowany przez Legimi i 4P Acoustic. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 14 lutego 2026 roku. == Obsada == '''Autor''': D. H. Lawrence<br /> '''Adaptacja''': Wiktor P…" |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 22: | Linia 22: | ||
* [[Stefan Pawłowski]] – '''Clifford Chatterley''' | * [[Stefan Pawłowski]] – '''Clifford Chatterley''' | ||
* [[Oskar Stoczyński]] – '''Oliver Mellors''' | * [[Oskar Stoczyński]] – '''Oliver Mellors''' | ||
* [[Jakub Jakubiec]] – '''Narrator''' | |||
'''W pozostałych rolach''': | '''W pozostałych rolach''': | ||
* [[Magdalena Smalara]] – '''Pani Bolton''' | |||
* [[Magdalena Smalara]] | * [[Andrzej Hausner]] – '''Sir Malcolm Reid''' | ||
* [[Andrzej Hausner]] | * [[Karol Puciaty]] – '''Michaelis''' | ||
* [[Karol Puciaty]] | * [[Marcin Włodarski]] – '''Tommy Dukes''' | ||
* [[Marcin Włodarski]] | * [[Jan Butruk]] – '''Hammond''' | ||
* [[Jan Butruk]] | * [[Kamil Pruban]] – '''Charlie May''' | ||
* [[Kamil Pruban]] | * [[Stanisław Linowski]] – '''Hildebrand (Berry)''' | ||
* [[Stanisław Linowski]] | * [[Dorota Gorjainow]] – '''Pani Mellors''' | ||
* [[Dorota Gorjainow]] | * [[Maja Polka]] – '''Olive Strangeways''' | ||
* [[Juliusz Godzina]] – '''Jack Strangeways''' | |||
* [[Katarzyna Gałązka]] – '''Hilda''' | |||
* [[Natalia Klepacka]] – '''Pani Flint''' | |||
* [[Elżbieta Kijowska-Rozen|Ela Kijowska]] | * [[Elżbieta Kijowska-Rozen|Ela Kijowska]] | ||
* [[Wiktor Piechowski]] | * [[Wiktor Piechowski]] | ||
* [[Zofia Dulińska]] | * [[Zofia Dulińska]] | ||
[[Kategoria: Słuchowiska]] | [[Kategoria: Słuchowiska]] | ||
Wersja z 11:47, 9 cze 2026
Kochanek Lady Chatterley
| |
|---|---|
.jpg)
| |
| Dystrybutor | Legimi |
| Rok produkcji | 2026 |
| Data premiery | 14 lutego 2026 |
| Wyemitowane serie |
1 z 1 |
| Wyemitowane odcinki | 3 |
Kochanek Lady Chatterley – audioserial zrealizowany przez Legimi i 4P Acoustic. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 14 lutego 2026 roku.
Obsada
Autor: D. H. Lawrence
Adaptacja: Wiktor Piechowski
Script doctor: Aleksandra Szatkowska
Reżyseria: Wiktor Piechowski i Aleksandra Szatkowska
Reżyseria dźwięku: Daniela Rippel-Markiewicz
Montaż dialogów: Aniela Mazur
Nagrania: Sandra Suska
Produkcja: Studio 4P Acoustic
W rolach głównych:
- Barbara Garstka-Puciaty – Lady Chatterley
- Stefan Pawłowski – Clifford Chatterley
- Oskar Stoczyński – Oliver Mellors
- Jakub Jakubiec – Narrator
W pozostałych rolach:
- Magdalena Smalara – Pani Bolton
- Andrzej Hausner – Sir Malcolm Reid
- Karol Puciaty – Michaelis
- Marcin Włodarski – Tommy Dukes
- Jan Butruk – Hammond
- Kamil Pruban – Charlie May
- Stanisław Linowski – Hildebrand (Berry)
- Dorota Gorjainow – Pani Mellors
- Maja Polka – Olive Strangeways
- Juliusz Godzina – Jack Strangeways
- Katarzyna Gałązka – Hilda
- Natalia Klepacka – Pani Flint
- Ela Kijowska
- Wiktor Piechowski
- Zofia Dulińska
