Ben 10: Wyścig z czasem: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marti (dyskusja | edycje)
m uzupełnienie
Marti (dyskusja | edycje)
m uzupełnienie
Linia 2: Linia 2:


W Polsce ekskluzywny pokaz tego filmu, odbył się w kinie 25 maja 2008 roku. Premiera filmu w polskim [[Cartoon Network]] w Dzień Dziecka – 1 czerwca 2008 roku w Kinie Cartoon Network o godz. 11:00 i 18:00.
W Polsce ekskluzywny pokaz tego filmu, odbył się w kinie 25 maja 2008 roku. Premiera filmu w polskim [[Cartoon Network]] w Dzień Dziecka – 1 czerwca 2008 roku w Kinie Cartoon Network o godz. 11:00 i 18:00.
Film został wydany w Polsce na DVD 15 stycznia 2010 roku przez dystrybutora – Galapagos Films.


== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
Linia 37: Linia 39:


'''Śpiewali''': [[Krzysztof Pietrzak]], [[Rafał Drozd]], [[Piotr Gogol]]
'''Śpiewali''': [[Krzysztof Pietrzak]], [[Rafał Drozd]], [[Piotr Gogol]]
'''Lektor''': [[Janusz Szydłowski]]
== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia}}
* {{filmweb|film|435870}}


[[Kategoria:Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]]

Wersja z 18:55, 22 lut 2010

Ben 10: Wyścig z czasem (org. Ben 10: Race Against Time) – amerykański film fabularny powstały na podstawie serialu animowanego Ben 10.

W Polsce ekskluzywny pokaz tego filmu, odbył się w kinie 25 maja 2008 roku. Premiera filmu w polskim Cartoon Network w Dzień Dziecka – 1 czerwca 2008 roku w Kinie Cartoon Network o godz. 11:00 i 18:00.

Film został wydany w Polsce na DVD 15 stycznia 2010 roku przez dystrybutora – Galapagos Films.

Wersja polska

Wersja polska: MASTER FILM na zlecenie WARNER BROS.
Reżyseria: Dariusz Dunowski
Dialogi: Agnieszka Farkowska
Dźwięk i montaż: Aneta Michalczyk-Falana
Kierownictwo produkcji: Dariusz Falana
Tekst piosenki: Andrzej Brzeski
Opracowanie muzyczne: Piotr Gogol
Wystąpili:

oraz

i inni

Śpiewali: Krzysztof Pietrzak, Rafał Drozd, Piotr Gogol

Lektor: Janusz Szydłowski

Linki zewnętrzne