Paczka znad Kangurkowego Potoku: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
m pdk|dpbot: dostosowanie listy odcinków do nowego responsywnego stylu |
||
| Linia 26: | Linia 26: | ||
== Spis odcinków == | == Spis odcinków == | ||
{| class="wikitable | {| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes" | ||
|- | |- | ||
! | ! scope="col" data-pdk-sort="date" data-pdk-column="date" | Premiera | ||
! | ! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | № | ||
! | ! scope="col" data-pdk-column="title" | Tytuł polski | ||
! | ! scope="col" data-pdk-column="original" | Tytuł angielski | ||
|- class="pdk-episodes__season" | |||
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA''' | |||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;" | 19.06.2005 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;" | 01 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|19.06.2005 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|01 | |||
| ''Jesteśmy w komplecie'' | | ''Jesteśmy w komplecie'' | ||
| ''The Gang's All Here'' | | ''The Gang's All Here'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|26.06.2005 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 26.06.2005 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|02 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 02 | ||
| ''Wąż, który zmienił skórę'' | | ''Wąż, który zmienił skórę'' | ||
| ''The Tiger Who Changed his Stripes'' | | ''The Tiger Who Changed his Stripes'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|03.07.2005 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 03.07.2005 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|03 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 03 | ||
| ''Wyjątkowy miś Koala'' | | ''Wyjątkowy miś Koala'' | ||
| ''A Very Spacial Koala'' | | ''A Very Spacial Koala'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|10.07.2005 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 10.07.2005 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|04 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 04 | ||
| ''Płaska czarna wstęga'' | | ''Płaska czarna wstęga'' | ||
| ''Flat Back Track'' | | ''Flat Back Track'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|17.07.2005 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 17.07.2005 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|05 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 05 | ||
| ''Wyprawa w głąb wielkiego dołu'' | | ''Wyprawa w głąb wielkiego dołu'' | ||
| ''Journey Down The Big Hole'' | | ''Journey Down The Big Hole'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|24.07.2005 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 24.07.2005 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|06 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 06 | ||
| ''Gwiezdne dziecko'' | | ''Gwiezdne dziecko'' | ||
| ''Star Child'' | | ''Star Child'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|31.07.2005 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 31.07.2005 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|07 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 07 | ||
| ''Dzień ciekawego przedmiotu'' | | ''Dzień ciekawego przedmiotu'' | ||
| ''Interesting Thing Day'' | | ''Interesting Thing Day'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|07.08.2005 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 07.08.2005 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|08 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 08 | ||
| ''Koty i pies Dingo'' | | ''Koty i pies Dingo'' | ||
| ''Cats & Dingoes'' | | ''Cats & Dingoes'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|14.08.2005 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 14.08.2005 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|09 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 09 | ||
| ''Kto będzie szefem?'' | | ''Kto będzie szefem?'' | ||
| ''Whose Gang Is It?'' | | ''Whose Gang Is It?'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|21.08.2005 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 21.08.2005 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|10 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 10 | ||
| ''Zastępstwo'' | | ''Zastępstwo'' | ||
| ''Substitute Teacher'' | | ''Substitute Teacher'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|28.08.2005 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 28.08.2005 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|11 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 11 | ||
| ''Przenośna nora'' | | ''Przenośna nora'' | ||
| ''Mobille Burrow'' | | ''Mobille Burrow'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|04.09.2005 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 04.09.2005 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|12 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 12 | ||
| ''Wskaźnik nauczyciela'' | | ''Wskaźnik nauczyciela'' | ||
| ''The Learning Stick'' | | ''The Learning Stick'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|11.09.2005 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 11.09.2005 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|13 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 13 | ||
| ''Gadająca czaszka'' | | ''Gadająca czaszka'' | ||
| ''Talking Skull'' | | ''Talking Skull'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|08.01.2006 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 08.01.2006 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|14 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 14 | ||
| ''Trzęsienie ziemi'' | | ''Trzęsienie ziemi'' | ||
| ''Groundshaker'' | | ''Groundshaker'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|15.01.2006 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 15.01.2006 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|15 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 15 | ||
| ''Kocia muzyka'' | | ''Kocia muzyka'' | ||
| ''The Cat's Meow'' | | ''The Cat's Meow'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|22.01.2006 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 22.01.2006 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|16 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 16 | ||
| ''Gdy niebo płacze'' | | ''Gdy niebo płacze'' | ||
| ''The Sky Is Crying'' | | ''The Sky Is Crying'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|29.01.2006 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 29.01.2006 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|17 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 17 | ||
| ''Skradzione jajo'' | | ''Skradzione jajo'' | ||
| ''The Missing Egg'' | | ''The Missing Egg'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|05.02.2006 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 05.02.2006 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|18 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 18 | ||
| ''Baniap'' | | ''Baniap'' | ||
| ''The Bunyip'' | | ''The Bunyip'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|12.02.2006 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 12.02.2006 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|19 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 19 | ||
| ''Podwodny Wombat'' | | ''Podwodny Wombat'' | ||
| ''Underwater Wombat'' | | ''Underwater Wombat'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|19.02.2006 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 19.02.2006 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|20 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 20 | ||
| ''Ogień'' | | ''Ogień'' | ||
| ''Fire'' | | ''Fire'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|26.02.2006 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 26.02.2006 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|21 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 21 | ||
| ''Dzikie świnki'' | | ''Dzikie świnki'' | ||
| ''Pigs'' | | ''Pigs'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|05.03.2006 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 05.03.2006 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|22 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 22 | ||
| ''Nowy zwierzak'' | | ''Nowy zwierzak'' | ||
| ''The New Kid'' | | ''The New Kid'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|12.03.2006 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 12.03.2006 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|23 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 23 | ||
| ''Koniec szkoły'' | | ''Koniec szkoły'' | ||
| ''School's Out'' | | ''School's Out'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|19.03.2006 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 19.03.2006 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|24 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 24 | ||
| ''Błyszczące cudo z nieba'' | | ''Błyszczące cudo z nieba'' | ||
| ''Shiny Thing From The Sky'' | | ''Shiny Thing From The Sky'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|26.03.2006 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 26.03.2006 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|25 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 25 | ||
| ''Królowa Mog'' | | ''Królowa Mog'' | ||
| ''Queen Mog'' | | ''Queen Mog'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|02.04.2006 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 02.04.2006 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|26 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 26 | ||
| ''Dolina ropuch'' | | ''Dolina ropuch'' | ||
| ''Wally Of The Toads'' | | ''Wally Of The Toads'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|09.04.2006 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 09.04.2006 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|27 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 27 | ||
| ''Kevin kocurem'' | | ''Kevin kocurem'' | ||
| ''Kevin The Cat'' | | ''Kevin The Cat'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|23.04.2006 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 23.04.2006 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|28 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 28 | ||
| ''Lis'' | | ''Lis'' | ||
| ''The Fox'' | | ''The Fox'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|30.04.2006 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 30.04.2006 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|29 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 29 | ||
| ''Przepisy Wanoba'' | | ''Przepisy Wanoba'' | ||
| ''The Wanob Rules'' | | ''The Wanob Rules'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|07.05.2006 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 07.05.2006 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|30 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 30 | ||
| ''Jego kangurza mość'' | | ''Jego kangurza mość'' | ||
| ''His Royal Rooness'' | | ''His Royal Rooness'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|14.05.2006 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 14.05.2006 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|31 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 31 | ||
| ''Czary'' | | ''Czary'' | ||
| ''Magic'' | | ''Magic'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|21.05.2006 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 21.05.2006 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|32 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 32 | ||
| ''Mamuśka Mog'' | | ''Mamuśka Mog'' | ||
| ''Mog the Mum'' | | ''Mog the Mum'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|28.05.2006 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 28.05.2006 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|33 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 33 | ||
| ''Yabbo'' | | ''Yabbo'' | ||
| ''Yabbo'' | | ''Yabbo'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|04.06.2006 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 04.06.2006 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|34 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 34 | ||
| ''Wyścig dziobaków'' | | ''Wyścig dziobaków'' | ||
| ''Platypus Dash'' | | ''Platypus Dash'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|11.06.2006 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 11.06.2006 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|35 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 35 | ||
| ''Dar śmiechu'' | | ''Dar śmiechu'' | ||
| ''Stand Up Stand Off'' | | ''Stand Up Stand Off'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|18.06.2006 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 18.06.2006 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|36 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 36 | ||
| ''Wyspa szczurów'' | | ''Wyspa szczurów'' | ||
| ''Brass Island'' | | ''Brass Island'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|25.06.2006 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 25.06.2006 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|37 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 37 | ||
| ''Przyjaciel Gaduła'' | | ''Przyjaciel Gaduła'' | ||
| ''Yap Away'' | | ''Yap Away'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|02.07.2006 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 02.07.2006 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|38 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 38 | ||
| ''Wieczór dla rodziców'' | | ''Wieczór dla rodziców'' | ||
| ''Parent Night'' | | ''Parent Night'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|09.07.2006 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 09.07.2006 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|39 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 39 | ||
| ''Wagary'' | | ''Wagary'' | ||
| ''Day Off'' | | ''Day Off'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|16.07.2006 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 16.07.2006 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|40 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 40 | ||
| ''Żart'' | | ''Żart'' | ||
| ''Prank'' | | ''Prank'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|23.07.2006 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 23.07.2006 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|41 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 41 | ||
| | | class="pdk-episodes__empty" | | ||
| ''The Big Roo'' | | ''The Big Roo'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|30.07.2006 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 30.07.2006 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|42 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 42 | ||
| ''Węże'' | | ''Węże'' | ||
| ''Snakes'' | | ''Snakes'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|06.08.2006 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 06.08.2006 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|43 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 43 | ||
| ''Edi boi się spać'' | | ''Edi boi się spać'' | ||
| ''Wide Awake Eddie'' | | ''Wide Awake Eddie'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|13.08.2006 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 13.08.2006 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|44 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 44 | ||
| ''Latająca strusica Emilka'' | | ''Latająca strusica Emilka'' | ||
| ''The Emu Who Flew'' | | ''The Emu Who Flew'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|20.08.2006 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 20.08.2006 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|45 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 45 | ||
| ''Nagroda'' | | ''Nagroda'' | ||
| ''Award'' | | ''Award'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|27.08.2006 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 27.08.2006 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|46 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 46 | ||
| ''Przyjaciółka Mog'' | | ''Przyjaciółka Mog'' | ||
| ''The Good Mog'' | | ''The Good Mog'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|03.09.2006 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 03.09.2006 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|47 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 47 | ||
| ''Koszmarny sen Kevina'' | | ''Koszmarny sen Kevina'' | ||
| ''Rip Van Kevin'' | | ''Rip Van Kevin'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|10.09.2006 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 10.09.2006 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|48 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 48 | ||
| ''Nauczyciele'' | | ''Nauczyciele'' | ||
| ''Teachers'' | | ''Teachers'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|17.09.2006 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 17.09.2006 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|49 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 49 | ||
| ''Brzydale'' | | ''Brzydale'' | ||
| ''The Ugly Ones'' | | ''The Ugly Ones'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|24.09.2006 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 24.09.2006 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|50 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 50 | ||
| ''Kangur, który nie może skakać'' | | ''Kangur, który nie może skakać'' | ||
| ''The Roo With No Hop'' | | ''The Roo With No Hop'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|01.10.2006 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 01.10.2006 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|51 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 51 | ||
| ''Czkawka'' | | ''Czkawka'' | ||
| ''Hiccups'' | | ''Hiccups'' | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|08.10.2006 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 08.10.2006 | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|52 | | style="background-color: #CCE2FF;" | 52 | ||
| ''Skarb'' | | ''Skarb'' | ||
| ''Treasure'' | | ''Treasure'' | ||
Wersja z 17:58, 11 sie 2026
| Tytuł | Paczka znad Kangurkowego Potoku |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Kangaroo Creek Gang |
| Gatunek | animowany |
| Kraj produkcji | Australia |
| Język oryginału | angielski |
| Stacja telewizyjna | TVP Polonia |
| Lata produkcji | 2002 |
| Data premiery dubbingu | 19 czerwca 2005 |
| Wyemitowane serie |
1 z 1 |
| Wyemitowane odcinki | 52 z 52 |
Paczka znad Kangurkowego Potoku (ang. Kangaroo Creek Gang, 2002) – australijski serial animowany.
Serial emitowany w Polsce na kanale TVP Polonia od 19 czerwca 2005 roku.
Wersja polska
Wersja polska i rozpowszechnianie: STUDIO PUBLISHING
Wystąpili:
i inni
Spis odcinków
| Premiera | № | Tytuł polski | Tytuł angielski |
|---|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | |||
| 19.06.2005 | 01 | Jesteśmy w komplecie | The Gang's All Here |
| 26.06.2005 | 02 | Wąż, który zmienił skórę | The Tiger Who Changed his Stripes |
| 03.07.2005 | 03 | Wyjątkowy miś Koala | A Very Spacial Koala |
| 10.07.2005 | 04 | Płaska czarna wstęga | Flat Back Track |
| 17.07.2005 | 05 | Wyprawa w głąb wielkiego dołu | Journey Down The Big Hole |
| 24.07.2005 | 06 | Gwiezdne dziecko | Star Child |
| 31.07.2005 | 07 | Dzień ciekawego przedmiotu | Interesting Thing Day |
| 07.08.2005 | 08 | Koty i pies Dingo | Cats & Dingoes |
| 14.08.2005 | 09 | Kto będzie szefem? | Whose Gang Is It? |
| 21.08.2005 | 10 | Zastępstwo | Substitute Teacher |
| 28.08.2005 | 11 | Przenośna nora | Mobille Burrow |
| 04.09.2005 | 12 | Wskaźnik nauczyciela | The Learning Stick |
| 11.09.2005 | 13 | Gadająca czaszka | Talking Skull |
| 08.01.2006 | 14 | Trzęsienie ziemi | Groundshaker |
| 15.01.2006 | 15 | Kocia muzyka | The Cat's Meow |
| 22.01.2006 | 16 | Gdy niebo płacze | The Sky Is Crying |
| 29.01.2006 | 17 | Skradzione jajo | The Missing Egg |
| 05.02.2006 | 18 | Baniap | The Bunyip |
| 12.02.2006 | 19 | Podwodny Wombat | Underwater Wombat |
| 19.02.2006 | 20 | Ogień | Fire |
| 26.02.2006 | 21 | Dzikie świnki | Pigs |
| 05.03.2006 | 22 | Nowy zwierzak | The New Kid |
| 12.03.2006 | 23 | Koniec szkoły | School's Out |
| 19.03.2006 | 24 | Błyszczące cudo z nieba | Shiny Thing From The Sky |
| 26.03.2006 | 25 | Królowa Mog | Queen Mog |
| 02.04.2006 | 26 | Dolina ropuch | Wally Of The Toads |
| 09.04.2006 | 27 | Kevin kocurem | Kevin The Cat |
| 23.04.2006 | 28 | Lis | The Fox |
| 30.04.2006 | 29 | Przepisy Wanoba | The Wanob Rules |
| 07.05.2006 | 30 | Jego kangurza mość | His Royal Rooness |
| 14.05.2006 | 31 | Czary | Magic |
| 21.05.2006 | 32 | Mamuśka Mog | Mog the Mum |
| 28.05.2006 | 33 | Yabbo | Yabbo |
| 04.06.2006 | 34 | Wyścig dziobaków | Platypus Dash |
| 11.06.2006 | 35 | Dar śmiechu | Stand Up Stand Off |
| 18.06.2006 | 36 | Wyspa szczurów | Brass Island |
| 25.06.2006 | 37 | Przyjaciel Gaduła | Yap Away |
| 02.07.2006 | 38 | Wieczór dla rodziców | Parent Night |
| 09.07.2006 | 39 | Wagary | Day Off |
| 16.07.2006 | 40 | Żart | Prank |
| 23.07.2006 | 41 | The Big Roo | |
| 30.07.2006 | 42 | Węże | Snakes |
| 06.08.2006 | 43 | Edi boi się spać | Wide Awake Eddie |
| 13.08.2006 | 44 | Latająca strusica Emilka | The Emu Who Flew |
| 20.08.2006 | 45 | Nagroda | Award |
| 27.08.2006 | 46 | Przyjaciółka Mog | The Good Mog |
| 03.09.2006 | 47 | Koszmarny sen Kevina | Rip Van Kevin |
| 10.09.2006 | 48 | Nauczyciele | Teachers |
| 17.09.2006 | 49 | Brzydale | The Ugly Ones |
| 24.09.2006 | 50 | Kangur, który nie może skakać | The Roo With No Hop |
| 01.10.2006 | 51 | Czkawka | Hiccups |
| 08.10.2006 | 52 | Skarb | Treasure |
Linki zewnętrzne
- Paczka znad Kangurkowego Potoku w polskiej Wikipedii
