Psiaki Futbolaki i MiniMistrzowie: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marti (dyskusja | edycje)
62 201 edycji
nowy artykuł
 
PDK Bot (dyskusja | edycje)
Boty
3706 edycji
m pdk|dpbot: dostosowanie listy odcinków do nowego responsywnego stylu
 
Linia 36: Linia 36:


== Spis odcinków ==
== Spis odcinków ==
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 55%; margin: 0 auto;"
{| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes"
|-
|-
!width="20%"|Premiera
! scope="col" data-pdk-sort="date" data-pdk-column="date" | Premiera
!width="10%"|№
! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | №
!width="70%"|Tytuł polski
! scope="col" data-pdk-column="title" | Tytuł polski
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=3 scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA'''
|-
|-
| colspan=3 bgcolor="#70ACFF"|'''SERIA PIERWSZA'''
| 06.10.2018
|-
| 01
| bgcolor="#CCE2FF"|06.10.2018
| bgcolor="#CCE2FF"|01
| ''Łapanie''
| ''Łapanie''
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|07.10.2018
| 07.10.2018
| bgcolor="#CCE2FF"|02
| 02
| ''Celowanie''
| ''Celowanie''
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|13.10.2018
| 13.10.2018
| bgcolor="#CCE2FF"|03
| 03
| ''Słuchanie''
| ''Słuchanie''
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|14.10.2018
| 14.10.2018
| bgcolor="#CCE2FF"|04
| 04
| ''Bieganie zmiennym tempem''
| ''Bieganie zmiennym tempem''
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|20.10.2018
| 20.10.2018
| bgcolor="#CCE2FF"|05
| 05
| ''Kopanie''
| ''Kopanie''
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|21.10.2018
| 21.10.2018
| bgcolor="#CCE2FF"|06
| 06
| ''Przyjmowanie piłki''
| ''Przyjmowanie piłki''
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|27.10.2018
| 27.10.2018
| bgcolor="#CCE2FF"|07
| 07
| ''Rzucanie''
| ''Rzucanie''
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|28.10.2018
| 28.10.2018
| bgcolor="#CCE2FF"|08
| 08
| ''Zwinność''
| ''Zwinność''
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|03.11.2018
| 03.11.2018
| bgcolor="#CCE2FF"|09
| 09
| ''Drybling''
| ''Drybling''
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|04.11.2018
| 04.11.2018
| bgcolor="#CCE2FF"|10
| 10
| ''Gra zespołowa''
| ''Gra zespołowa''
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|10.11.2018
| 10.11.2018
| bgcolor="#CCE2FF"|11
| 11
| ''Posiadanie piłki''
| ''Posiadanie piłki''
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|11.11.2018
| 11.11.2018
| bgcolor="#CCE2FF"|12
| 12
| ''Uczciwa gra''
| ''Uczciwa gra''
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|17.11.2018
| 17.11.2018
| bgcolor="#CCE2FF"|13
| 13
| ''Reakcja''
| ''Reakcja''
|-
|-

Aktualna wersja na dzień 18:03, 11 sie 2026

Tytuł Psiaki Futbolaki i MiniMistrzowie
Gatunek program sportowy, animowany
Kraj produkcji Polska
Język oryginału polski
Stacja telewizyjna MiniMini+
Platforma streamingowa Canal+
Lata produkcji 2018
Data premiery dubbingu 6 października 2018
Wyemitowane
serie 		1 z 1
Wyemitowane odcinki 13 z 13

Psiaki Futbolaki i MiniMistrzowie (2018) – polski program dla dzieci emitowany na kanale MiniMini+ od 6 października 2018 roku.

Fabuła

„Psiaki Futbolaki i MiniMistrzowie” to produkcja własna stacji MiniMini+. W programie blisko osiemdziesięciu małych finalistów akcji „Zostań gwiazdą futbolu” będzie mogło szkolić swoje umiejętności pod okiem piłkarza - Michała Sacharczuka.

Program promuje aktywne spędzanie czasu wolnego. Zachęca dzieci do próbowania swoich sił w sporcie, rozwijania umiejętności ruchowych oraz poznania zasad zdrowej rywalizacji. Oprócz dzieci pojawią się w nim dobrze znane maluchom Psiaki Futbolaki – bohaterowie popularnej animacji. W każdym odcinku prowadzący, piłkarz Michał Sacharczuk, uczy dzieci nowych umiejętności piłkarskich, takich jak łapanie piłki, refleks, koordynacja czy drybling. Dzięki przygodom z Psiakami Futbolakami oraz prostym ćwiczeniom i zabawom mali widzowie będą uczyć się różnorodnych umiejętności przydatnych nie tylko podczas uprawiania sportu. „Psiaki Futbolaki i MiniMistrzowie” to trzynaście odcinków prowadzonych przez piłkarza – Michała Sacharczuka. Program oprawą graficzną nawiązuje do lubianej przez dzieci bajki, „Psiaki Futbolaki”.

Źródło: MiniMini+

Dubbing

Wersja polska: STUDIO PUBLISHING
Dialogi: Małgorzata Kochańska
Reżyseria dubbingu: Dobrosława Bałazy
Dźwięk i montaż dubbingu: Jacek Kacperek
Kierownictwo produkcji dubbingu: Urszula Jankowska
Udział wzięli:

i inni

Lektor tytułu: Zbigniew Suszyński

Spis odcinków

Premiera № Tytuł polski
SERIA PIERWSZA
06.10.2018 01 Łapanie
07.10.2018 02 Celowanie
13.10.2018 03 Słuchanie
14.10.2018 04 Bieganie zmiennym tempem
20.10.2018 05 Kopanie
21.10.2018 06 Przyjmowanie piłki
27.10.2018 07 Rzucanie
28.10.2018 08 Zwinność
03.11.2018 09 Drybling
04.11.2018 10 Gra zespołowa
10.11.2018 11 Posiadanie piłki
11.11.2018 12 Uczciwa gra
17.11.2018 13 Reakcja
Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Psiaki_Futbolaki_i_MiniMistrzowie&oldid=241168”
Powered by MediaWiki