Madeline na Tahiti: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 2: | Linia 2: | ||
|tytuł=Madeline na Tahiti | |tytuł=Madeline na Tahiti | ||
|tytuł oryginalny=Madeline in Tahiti | |tytuł oryginalny=Madeline in Tahiti | ||
|plakat= | |plakat=Madeline na Tahiti.jpg | ||
|gatunek=animowany | |gatunek=animowany | ||
|kraj=Stany Zjednoczone | |kraj=Stany Zjednoczone | ||
Aktualna wersja na dzień 11:19, 19 wrz 2026
| |
|---|---|
| Tytuł | Madeline na Tahiti |
| Tytuł oryginalny | Madeline in Tahiti |
| Gatunek | animowany |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Dystrybutor DVD | SDT Film |
| Rok produkcji | 2005 |
Madeline na Tahiti (ang. Madeline in Tahiti, 2005) – amerykański film animowany.
Wersja polska
Wersja polska: GMC STUDIO
Bohaterom głosów użyczyli:
- Renata Berger – Panna Clavel
- Julita Kożuszek-Borsuk – Madeline
- Katarzyna Łukaszyńska
- Mirosława Niemczyk (błędnie wyczytana w tyłówce jako Monika Niemczyk)
- Grażyna Rogowska
- Andrzej Chudy –
- Narrator,
- Rudy sługa faceta z blizną
- Dariusz Błażejewski – Profesor Borea
- Robert Kibalski – Delon, minister nauki
- Janusz Rymkiewicz – Facet z blizną
- Maciej Zbierański – Pepito
i inni
Wykonanie piosenek: Julita Kożuszek-Borsuk i inni
Dialogi polskie: Magda Bogutyn
Reżyseria: Jerzy Euzebiusz
Lektor: Piotr Borowiec
Linki zewnętrzne
- Madeline na Tahiti w bazie Internet Movie Database (IMDb)
