Umiem pisać!: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Umiem pisać! |tytuł oryginalny=I Love Spelling! |plakat= |gatunek=edukacyjna |producent=Dorling Kindersley |dystrybutor=Optimus Pascal Multimedia<br />Licomp EMPiK Multimedia <small>(reedycje)</small> |rok=1997 |data premiery=1998 |platformy={{Platforma|PC}} }}'''Umiem pisać''' (ang. ''I Love Spelling!'') – program edukacyjny stworzony przez Dorling Kindersley. W Polsce został wydany w 1998 ro…"
 
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
Linia 7: Linia 7:
|dystrybutor=[[Onet.pl S.A.|Optimus Pascal Multimedia]]<br />[[Licomp Empirical Multimedia|Licomp EMPiK Multimedia]] <small>(reedycje)</small>
|dystrybutor=[[Onet.pl S.A.|Optimus Pascal Multimedia]]<br />[[Licomp Empirical Multimedia|Licomp EMPiK Multimedia]] <small>(reedycje)</small>
|rok=1997
|rok=1997
|data premiery=1998
|data premiery=luty 1998
|platformy={{Platforma|PC}}
|platformy={{Platforma|PC}}
}}'''Umiem pisać''' (ang. ''I Love Spelling!'') – program edukacyjny stworzony przez Dorling Kindersley. W Polsce został wydany w [[1998]] roku przez [[Onet.pl S.A.|Optimus Pascal Multimedia]].
}}'''Umiem pisać''' (ang. ''I Love Spelling!'') – program edukacyjny stworzony przez Dorling Kindersley. W Polsce został wydany w lutym [[1998]] roku przez [[Onet.pl S.A.|Optimus Pascal Multimedia]].
== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
'''Tłumaczenie''': [[Regina Mościcka]]<br />
'''Tłumaczenie''': [[Regina Mościcka]]<br />

Aktualna wersja na dzień 19:41, 23 paź 2026

Tytuł Umiem pisać!
Tytuł oryginalny I Love Spelling!
Gatunek edukacyjna
Producent Dorling Kindersley
Dystrybutor Optimus Pascal Multimedia
Licomp EMPiK Multimedia (reedycje)
Rok produkcji 1997
Premiera dubbingu luty 1998
Platformy z dubbingiem PC

Umiem pisać (ang. I Love Spelling!) – program edukacyjny stworzony przez Dorling Kindersley. W Polsce został wydany w lutym 1998 roku przez Optimus Pascal Multimedia.

Wersja polska

Tłumaczenie: Regina Mościcka
Redakcja tekstu: Ewa Ressel
Konsultacja naukowa: dr Marta Guśpiel
Redakcja techniczna: Jacek Pomykalski, Rafał Rybicki, Izabela Sagan, Julita Wawrzynów
Programowanie: Rafał Rybicki
Lektorzy:

Opracowanie dźwięku: Katarzyna Kukla, Julita Wawrzynów
Koordynator projektu: Joanna Herniczek