Gumowy na linach: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Gumowy na linach |tytuł oryginalny=Rubber on the Ropes |plakat= |gatunek=animowany, krótkometrażowy |kraj=Stany Zjednoczone, Turcja |język=angielski |rok=2024 |data premiery=1 listopada 2026 }}'''Gumowy na linach''' (ang. ''Rubber on the Ropes'') – amerykańsko-turecki animowany film krótkometrażowy w reżyserii Erim Çetinel. Film z polskim dubbingiem dostępny od 1 listopada 2026 roku na [https://www.youtube.com/@xolotal Xolo…" |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 2: | Linia 2: | ||
|tytuł=Gumowy na linach | |tytuł=Gumowy na linach | ||
|tytuł oryginalny=Rubber on the Ropes | |tytuł oryginalny=Rubber on the Ropes | ||
|plakat= | |plakat=Gumowy na linach.jpg | ||
|gatunek=animowany, krótkometrażowy | |gatunek=animowany, krótkometrażowy | ||
|kraj=Stany Zjednoczone, Turcja | |kraj=Stany Zjednoczone, Turcja | ||
Aktualna wersja na dzień 16:31, 3 lis 2026
| |
|---|---|
| Tytuł | Gumowy na linach |
| Tytuł oryginalny | Rubber on the Ropes |
| Gatunek | animowany, krótkometrażowy |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone, Turcja |
| Język oryginału | angielski |
| Rok produkcji | 2024 |
| Data premiery dubbingu | 1 listopada 2026 |
Gumowy na linach (ang. Rubber on the Ropes) – amerykańsko-turecki animowany film krótkometrażowy w reżyserii Erim Çetinel.
Film z polskim dubbingiem dostępny od 1 listopada 2026 roku na Xolo tal w serwisie YouTube.
Opis filmu
Gumowy bohater kreskówki o imieniu Bolo musi wygrać starcie z ludzkim bokserem Drągalem.
Źródło: Xolo tal
Wersja polska
Wersja polska: DUB Record
Reżyseria, dialogi polskie i montaż: Aleksander Krzemiński
Kierownik obsady: Dominik Siehień
Realizacja dźwięku: Bartek Biały
Głosu użyczył:
- Andrzej Wierzbicki – Enishte
