Żebro Adama: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
m poprawa linków |
||
| Linia 5: | Linia 5: | ||
'''Reżyser''': [[Seweryn Nowicki]]<br /> | '''Reżyser''': [[Seweryn Nowicki]]<br /> | ||
'''Dialogi polskie''': [[Jan Moes]] i [[Krystyna Dembińska|Krystyna Uniechowska]]<br /> | '''Dialogi polskie''': [[Jan Moes]] i [[Krystyna Dembińska|Krystyna Uniechowska]]<br /> | ||
'''Operator dźwięku''': [[Zdzisław | '''Operator dźwięku''': [[Zdzisław Siwecki]]<br /> | ||
'''Montaż''': [[Janina Nowicka]]<br /> | '''Montaż''': [[Janina Nowicka]]<br /> | ||
'''Kierownik produkcji''': J. Kulawczyk<br /> | '''Kierownik produkcji''': J. Kulawczyk<br /> | ||
'''W wersji polskiej udział wzięli''': | '''W wersji polskiej udział wzięli''': | ||
* [[Stanisław Jaśkiewicz]] – '''Adam Bonner''' | * [[Stanisław Jaśkiewicz]] – '''Adam Bonner''' | ||
Wersja z 15:34, 6 cze 2013
Żebro Adama (oryg. Adam’s Rib) – amerykańska komedia obyczajowa z 1949 roku w reżyserii George’a Cukora. Polska premiera kinowa: 1962.
Wersja polska
Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE
Reżyser: Seweryn Nowicki
Dialogi polskie: Jan Moes i Krystyna Uniechowska
Operator dźwięku: Zdzisław Siwecki
Montaż: Janina Nowicka
Kierownik produkcji: J. Kulawczyk
W wersji polskiej udział wzięli:
- Stanisław Jaśkiewicz – Adam Bonner
- Aniela Świderska – Amanda Bonner
- Hanna Skarżyńska – Hope Emerson
i inni
Linki zewnętrzne
- Żebro Adama w polskiej Wikipedii
- Żebro Adama w bazie filmweb.pl
