Eskadra Orła: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Źródło: http://www.polski-dubbing.pl/forum/viewtopic.php?f=5&t=965 |
|||
Linia 7: | Linia 7: | ||
'''Wersja polska''': [[Master Film|MASTER FILM]]<br /> | '''Wersja polska''': [[Master Film|MASTER FILM]]<br /> | ||
'''Reżyseria''': [[Romuald Drobaczyński]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Romuald Drobaczyński]]<br /> | ||
'''Dialogi''': [[Elżbieta Włodarczyk]]< | '''Dialogi''': | ||
* [[Elżbieta Włodarczyk]], | |||
* [[Krystyna Kotecka]] <small>(32 odcinki)</small> | |||
'''Dźwięk''': [[Iwona Ejsmund]], [[Stanisław Uszyński]]<br /> | '''Dźwięk''': [[Iwona Ejsmund]], [[Stanisław Uszyński]]<br /> | ||
'''Montaż''': [[Krzysztof Gurszyński]]<br /> | '''Montaż''': [[Krzysztof Gurszyński]]<br /> |
Wersja z 19:34, 4 wrz 2013
Eskadra Orła (ang. Eagle Riders, 1978-1985) – amerykański serial animowany będący komplikacją anime Kagaku Ninjatai Gatchaman II i Gatchaman Fighter. W Polsce emitowany na kanale Fox Kids.
Fabuła
Gdy Ziemi zagraża niebezpieczeństwo na jej straży staje piątka młodych ludzi o nadprzyrodzonych zdolnościach będącymi członkami Eskadry Orła.
Wersja polska
Wersja polska: MASTER FILM
Reżyseria: Romuald Drobaczyński
Dialogi:
- Elżbieta Włodarczyk,
- Krystyna Kotecka (32 odcinki)
Dźwięk: Iwona Ejsmund, Stanisław Uszyński
Montaż: Krzysztof Gurszyński
Kierownictwo produkcji: Anna Rybicka
Udział wzięli:
- Małgorzata Drozd – Kelly Jenar
- Dorota Lanton
- Jerzy Dominik – Dr Thaddeus Keane
- Jacek Kopczyński – Hunter Harris
- Cezary Kwieciński – Mickey Dugan
- Marek Lewandowski
- Aleksander Mikołajczak – Ollie Keeawani
- Cezary Nowak – Joe Thax
- Ryszard Olesiński – Złogniew
- Rafał Żabiński – Carl Gambit
i inni
Lektor: Roch Siemianowski
Linki zewnętrzne
- Eskadra Orła w polskiej Wikipedii
- Eskadra Orła w bazie filmweb.pl