Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Ekspres polarny: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marti (dyskusja | edycje)
m nowy artykuł
 
DXton (dyskusja | edycje)
Źródło: http://www.filmfactorystudio.pl/beatakawka/
Linia 9: Linia 9:
'''Teksty piosenek''': [[Marek Robaczewski]]<br />
'''Teksty piosenek''': [[Marek Robaczewski]]<br />
'''Kierownictwo muzyczne''': [[Agnieszka Piotrowska|Agnieszka Piotrowska-Tomicka]]<br />
'''Kierownictwo muzyczne''': [[Agnieszka Piotrowska|Agnieszka Piotrowska-Tomicka]]<br />
'''Organizacja produkcji''': [[Beata Kawka|Beata Aleksandra Kawka]]<br />
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
* [[Kajetan Lewandowski]] – '''Krzyś'''
* [[Kajetan Lewandowski]] – '''Krzyś'''

Wersja z 17:59, 24 paź 2013

Ekspres polarny (org. The Polar Express, 2004) – amerykański film animowany.

Premiera filmu w polskich kinach odbyła się 3 grudnia 2004 roku. Dystrybutorem filmu był Warner Bros.

Wersja polska

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: STUDIO SONICA
Reżyseria: Agnieszka Matysiak
Dialogi polskie: Barbara Robaczewska
Teksty piosenek: Marek Robaczewski
Kierownictwo muzyczne: Agnieszka Piotrowska-Tomicka
Organizacja produkcji: Beata Aleksandra Kawka
W wersji polskiej udział wzięli:

W pozostałych rolach:

i inni

Piosenki śpiewali: Krzysztof Dracz, Adam Krylik, Michał Rudaś, Jacek Kotlarski, Zuzanna Adamczyk, Miłosz Woźniak i inni

Linki zewnętrzne