Klopsiki kontratakują: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
| Linia 19: | Linia 19: | ||
* [[Robert Tondera]] − '''Earl''' | * [[Robert Tondera]] − '''Earl''' | ||
'''oraz''': | '''oraz''': | ||
* [[Mateusz Ceran]] − '''Młody Flint''' | |||
* [[Przemysław Nikiel]] | * [[Przemysław Nikiel]] | ||
* [[Janusz Wituch]] | * [[Janusz Wituch]] | ||
Wersja z 11:37, 12 lis 2013
Klopsiki kontratakują (ang. Cloudy with a Chance of Meatballs 2, 2013) − amerykański film animowany, kontynuacja filmu z 2009 roku − Klopsiki i inne zjawiska pogodowe.
Premiera filmu w polskich kinach − 11 października 2013 roku; dystrybucja: UIP.
Wersja polska
Wersja polska: START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Elżbieta Kopocińska
Tekst polski: Bartosz Wierzbięta
Dźwięk i montaż: Michał Skarżyński
Kierownictwo produkcji: Elżbieta Araszkiewicz
W wersji polskiej występują:
- Jacek Bończyk − Flint Lockwood
- Monika Pikuła − Sam Sparks
- Tomasz Borkowski − Chester V
- Anna Sztejner-Pierczyńska − Barb
- Piotr Bąk − Tim Lockwood
- Miłogost Reczek − Mayor Shelbourne
- Jakub Szydłowski − Brent
- Robert Tondera − Earl
oraz:
- Mateusz Ceran − Młody Flint
- Przemysław Nikiel
- Janusz Wituch
i inni
Lektor: Grzegorz Pawlak
Linki zewnętrzne
- Klopsiki kontratakują w bazie filmweb.pl
- Klopsiki kontratakują w bazie stopklatka.pl
- Klopsiki kontratakują na stronie Dubbing.pl
