Czarodziejska lampa Alladyna: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Tai16 (dyskusja | edycje)
Utworzył nową stronę „'''Czarodziejska lampa Alladyna''' (org. ''アラジンと魔法のランプ'', ''Sekai Meisaku Dōwa: Aladdin to Mahō no Lamp'', 1982) – japoński film anime wyprod...”
 
Marti (dyskusja | edycje)
Linia 5: Linia 5:


== Wersja Polska ==
== Wersja Polska ==
'''Wersja polska''': [[GMC Studio]]<br/>
'''Reżyseria i udźwiękowienie''': [[Krzysztof Nawrot]]<br/>
'''Dialogi''': [[Anna Niedźwiecka-Medek|Anna Niedźwiecka]]<br/>
'''Postaciom głosów użyczyli''':
'''Postaciom głosów użyczyli''':
* [[Joanna Domańska]]
* [[Joanna Domańska]]
Linia 17: Linia 14:
* [[Zbigniew Kozłowski]]
* [[Zbigniew Kozłowski]]
* [[Marek Włodarczyk]]
* [[Marek Włodarczyk]]
'''Dialogi''': [[Anna Niedźwiecka-Medek|Anna Niedźwiecka]]<br />
'''Reżyseria i udźwiękowienie''': [[Krzysztof Nawrot]]<br />
'''Wersja polska''': [[GMC Studio|GMC STUDIO]]
'''Lektor''': [[Zbigniew Kozłowski]]


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==

Wersja z 18:48, 17 gru 2013

Czarodziejska lampa Alladyna (org. アラジンと魔法のランプ, Sekai Meisaku Dōwa: Aladdin to Mahō no Lamp, 1982) – japoński film anime wyprodukowany przez Toei Animation. W Polsce emitowany na kanałach Polsat i Puls 2.

Fabuła

Ubogi chłopiec o imieniu Aladyn spotyka czarnoksiężnika. Mag proponuje mu zapłatę za pomoc w wydostaniu z jaskini starej lampy. Ruszają w podróż. Na pustyni czarodziej porzuca chłopca i lampę.

Wersja Polska

Postaciom głosów użyczyli:

Dialogi: Anna Niedźwiecka
Reżyseria i udźwiękowienie: Krzysztof Nawrot
Wersja polska: GMC STUDIO

Lektor: Zbigniew Kozłowski

Linki zewnętrzne