Lalaloopsy: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 18:13, 11 mar 2014

Lalaloopsy (2013) – amerykański serial animowany.

Serial emitowany w Polsce na kanale MiniMini+ od 3 marca 2014 roku.

Fabuła

Perypetie uroczych szmacianych lalek, które zamieszkują przedziwną, kolorową, pełną niespodzianek krainę Lalaloopsylandię. Każda z bohaterek jest zupełnie inna, każda ma swój niepowtarzalny charakter i odmienne zdanie na każdy temat. Jednak pomimo różnicy zdań bardzo się lubią i w ogóle się nie kłócą.W Lalaloopsylandii jest bardzo wesoło i co chwilę może się zdarzyć coś niezwykłego i niespodziewanego. Serial uczy maluchy, jak w kreatywny sposób rozwiązywać problemy, kolegować się pomimo różnic i być wyrozumiałym, dobrym przyjacielem.

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-1092204

Wersja polska

Wersja polska: na zlecenie MiniMini+ – START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Anna Apostolakis
Dialogi polskie: Jakub Osiński
Dźwięk i montaż: Jerzy Wierciński
Kierownictwo produkcji: Anna Krajewska
Wystąpili:

Magda Kusa – Sanita
Anna Apostolakis-Gluzińska – Ogrodniczka

i inni

Lektor tyłówki: Renata Dobrowolska

Spis odcinków

Premiera odcinka	N/o	Polski tytuł	Angielski tytuł

SERIA PIERWSZA

03.03.2014	01	Kropka na księżycu	Dot’s Moon Mission

04.03.2014	02	Parada księżniczek	Princess Parade

03.03.2014	03	Kropkówka	Spotitis

06.03.2014	04	Góra naleśników	Batter Up!

07.03.2014	05	Uratowani przez prezent	Saved by the Gift

08.03.2014	06	Wielkie liczenie owiec	The Big Sheep Sleep

09.03.2014	07	Marcowy prima aprilis	March of the April Fools

10.03.2014	08	Dostawy marynatki	Pickles Delivers

11.03.2014	09	Wieża skarbów	Tower of Treasure

@@ Linia 89: / Linia 89: @@
 | ''Pickles Delivers''
 |-
-| colspan=4 |<!--
+| colspan=4 |
 |-
-| bgcolor="#DFEFFF"|
+| bgcolor="#DFEFFF"| 11.03.2014
 | bgcolor="#DFEEEF"|09
-| ''''
+| ''Wieża skarbów''
-| ''''
+| ''Tower of Treasure''
 |-
-| colspan=4 |
+| colspan=4 |<!--
 |-
 | bgcolor="#DFEFFF"|