Pinokio w kosmosie: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
DXton (dyskusja | edycje)
Utworzył nową stronę „'''Pinokio w kosmosie''' (ang. Pinocchio in Outer Space) – belgijsko-amerykański film animowany z 1965 roku powstały na podstawie powieści Carla Collodiego pt. ''P...”
 
DXton (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 1: Linia 1:
'''Pinokio w kosmosie''' (ang. Pinocchio in Outer Space) – belgijsko-amerykański film animowany z 1965 roku powstały na podstawie powieści Carla Collodiego pt. ''Pinokio''.
'''Pinokio w kosmosie''' (ang. ''Pinocchio in Outer Space'') – belgijsko-amerykański film animowany z 1965 roku powstały na podstawie powieści Carla Collodiego pt. ''Pinokio''.


Film w Polsce został wydany na DVD i VHS przez [[Vision]] w [[2004]] roku.
Film w Polsce został wydany na DVD i VHS przez [[Vision]] w [[2004]] roku.

Wersja z 19:01, 23 mar 2014

Pinokio w kosmosie (ang. Pinocchio in Outer Space) – belgijsko-amerykański film animowany z 1965 roku powstały na podstawie powieści Carla Collodiego pt. Pinokio.

Film w Polsce został wydany na DVD i VHS przez Vision w 2004 roku.

Opis fabuły

Wszyscy dobrze wiemy, że Pinokio to drewniany pajacyk, którego miłość starego Gepetto zmieniła w żywego chłopca. Ale nie każdy wie, że chłopiec był niegrzeczny i za karę wkrótce znów stał się kukiełką. A więc znów spotykamy rozbrykanego Pinokio, który przeżywa mnóstwo niezwykłych przygód. Wyrusza w kosmos, poznaje odległe światy, zdobywa nowych przyjaciół i próbuje udowodnić, że zasługuje na to, by być znów prawdziwym chłopcem.

Opis pochodzi z okładki wydania DVD

Wersja polska

Wersja polska: PAANFILM STUDIO WARSZAWA
Reżyseria i dialogi: Maciej Kołodyniec
Dźwięk i montaż: Filip Różański i Michał Skarżyński
W wersji polskiej głosów użyczyli:

i inni